Bewertung:

Das Buch „First Polish Reader for Beginners“ hat gemischte Kritiken erhalten. Ein Nutzer äußerte sich sehr enttäuscht über die Qualität der dargestellten polnischen Sprache, während ein anderer Nutzer das Buch für eine hervorragende Einführungshilfe zum Erlernen der polnischen Sprache hält.
Vorteile:Gut durchdacht und leicht verständlich für Anfänger; sehr empfehlenswert als Einstiegslektüre.
Nachteile:⬤ Schlechte Qualität des Polnischen, ähnelt Google-Übersetzungen
⬤ ungeschickte Übersetzungen
⬤ unverständliche Passagen
⬤ entmutigende Zeichensetzung
⬤ allgemeines Gefühl, dass es ein schlechtes Beispiel für Polnisch ist.
(basierend auf 2 Leserbewertungen)
First Polish Reader for Beginners
Es gibt einfache und lustige polnische Texte zum leichten Lesen. Das Buch besteht aus Grundkursen und Kursen für die Mittelstufe mit parallelen polnisch-englischen Texten.
Der Autor hält die Motivation der Lernenden mit lustigen Geschichten über Situationen aus dem wirklichen Leben aufrecht, wie z.B. Treffen mit Leuten, Studium, Jobsuche, Arbeit usw. Die ALARM-Methode (Approved Learning Automatic Remembering Method) nutzt die natürliche menschliche Fähigkeit, sich in Texten verwendete Wörter wiederholt und systematisch zu merken.
Mit der Übersetzung auf derselben Seite können Sie mühelos lernen, was unbekannte Wörter bedeuten. Sie können neue Vokabeln und Redewendungen, die in dem Buch immer wieder verwendet werden, schnell aufnehmen. Während Sie das Buch lesen, beginnt Ihr Gehirn, sich an Wörter und Sätze zu erinnern, einfach weil Sie ihnen mehrmals ausgesetzt sind.
Erst wenn Sie sich an das Gelernte erinnern müssen, merken Sie, dass Sie die neuen Wörter und Sätze bereits gelernt haben. Die Audiospuren sind online verfügbar. Mit Hilfe von QR-Codes können Sie eine Audiodatei abrufen, ohne manuell Webadressen eingeben zu müssen.
Dieses Buch hat schon vielen Menschen geholfen, ihr wahres Sprachpotenzial zu entdecken. Zwanzig Minuten am Tag sind die Regel für den Erfolg!