Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Awake: A Moslem Woman's Rare Memoir of Her Life and Partnership with the Editor of Molla Nasreddin, the Most Influential Sati
Hamideh Khanum Javanshir wuchs in einer traditionellen aserbaidschanischen Gesellschaft auf, in der Frauen auf eine zurückhaltende und unterwürfige Rolle ohne eigene Identität und ohne Funktion in der Gesellschaft außerhalb von Haus und Familie verwiesen wurden.
1907 heiratete sie Mirza Jalil Mamadqulizadeh, den Gründer und Herausgeber der satirischen Zeitschrift Molla Nasreddin, die in Karikaturen und Artikeln Ungerechtigkeit, Aberglauben, Missbrauch und Rückständigkeit anprangerte. Die Zeitschrift erlangte im gesamten Kaukasus, im Nahen Osten und im Iran enormen Einfluss.
Die Heirat von Hamideh Khanum und Mirza Jalil war eine Vereinigung von Gleichgesinnten, denn beide wollten ihre Gemeinschaft in einer Zeit großer Unruhen nicht nur in Russland und Aserbaidschan, sondern auch im Iran, wohin sie eine Zeit lang geflohen waren, aufklären. Awake" ist die Geschichte ihres fünfundzwanzigjährigen Kampfes um die Fortführung der Zeitschrift und Hamideh Khanums unermüdlichen Einsatz für die Verbesserung des Lebens der Bauern in ihrem Dorf, wo sie moderne landwirtschaftliche Techniken und Medizin einführte. Sie gründete eine Mädchenschule und eine Weberei in der Hoffnung, die Gleichberechtigung von Männern und Frauen in ihrem Dorf zu erreichen.
Dieses Buch verbindet Hamideh Khanums Erinnerungen mit Beispielen der satirischen Karikaturen, die in der Zeitschrift erschienen, sowie mit Familienfotos und Korrespondenzen. Außerdem enthält es eine Reihe von Anhängen, darunter Hamideh Khanums Aufsatz über die Eindämmung der Heuschreckeninvasion, sowie Essays, die dem Leser ein besseres Verständnis des Umfelds vermitteln, in dem die Zeitschrift veröffentlicht wurde, und der Karikaturisten und Schriftsteller, die daran mitgewirkt haben.