Bewertung:

Das Buch „Erzähl ihnen von Schlachten, Königen und Elefanten“ von Mathias Énard bietet eine einzigartige Mischung aus Geschichte und Fiktion, die sich um Michelangelos imaginäre Reise nach Konstantinopel dreht. Während das Buch durch seine poetische Prosa und faszinierenden Konzepte besticht, sind die Meinungen über seine Ausführung und Tiefe geteilt.
Vorteile:Der Schreibstil wird als lyrisch und poetisch beschrieben, er fängt die Stimmung ein und bietet lebendige Einblicke in Michelangelos Charakter und seine Zeit. Viele Leser schätzten die kurze, fesselnde Erzählung, die Geschichte mit Mutmaßungen vermischt, und einige fanden sie anregend und voller Schönheit. Auch die Fähigkeit des Buches, Emotionen zu wecken, und die künstlerische Auseinandersetzung mit Themen wie Liebe und Kreativität wurden positiv hervorgehoben.
Nachteile:Die Kritiker empfanden die Liebesgeschichte als künstlich und die Haupterzählung als wenig tiefgründig, und einige waren unzufrieden mit der oberflächlichen Darstellung historischer Ereignisse und Personen. In einigen Rezensionen wurde erwähnt, dass sich das Buch eher wie eine skurrile Geschichte anfühlte als eine solide historische Erzählung, und die kurze Länge rechtfertigte für einige Leser nicht den Preis des Buches. Andere merkten an, dass die Geschichte Michelangelos Charakter oder Einblicke in seinen künstlerischen Prozess nicht überzeugend darstellte.
(basierend auf 26 Leserbewertungen)
Tell Them of Battles, Kings, and Elephants
Im Jahr 1506 wird Michelangelo - ein junger, aber bereits berühmter Bildhauer - vom Sultan von Konstantinopel eingeladen, eine Brücke über das Goldene Horn zu entwerfen. Der Sultan bietet neben einer enormen Bezahlung auch das Versprechen der Unsterblichkeit, da der Entwurf von Leonardo da Vinci abgelehnt wurde: „Du wirst ihn an Ruhm übertreffen, wenn du den Auftrag annimmst, denn du wirst Erfolg haben, wo er versagt hat, und du wirst der Welt ein unvergleichliches Monument schenken.“.
Nach einigem Zögern flieht Michelangelo aus Rom und vor einem verärgerten Papst Julius II. - dessen Auftrag er unvollendet lässt - und begibt sich für dieses wahrhaft epische Projekt nach Konstantinopel. Dort angekommen, erkundet er die Schönheit und die Wunder des Osmanischen Reiches, skizziert und beschreibt seine Eindrücke auf dem Weg dorthin und wird in die geheimnisvollen Palastintrigen verwickelt, während er darum kämpft, sein vielleicht größtes architektonisches Meisterwerk zu schaffen.
Tell Them of Battles, Kings, and Elephants - konstruiert aus realen historischen Fragmenten - ist eine Geschichte darüber, warum Geschichten erzählt werden, warum Brücken gebaut werden und wie scheinbar unvergleichliche Werke, von den entgegengesetzten Seiten der Zivilisation aus gesehen, sich gegenseitig spiegeln können.