Bewertung:

Der Gedichtband „No Such Thing as Distance“ von Karen Paul Holmes enthält eine anregende Sprache und persönliche Reflexionen, die sich mit Themen wie Familie, Verlust und kulturellem Erbe befassen. Das Buch verbindet lebendige Bilder mit nachvollziehbaren Erfahrungen und zeigt eine Mischung aus Humor und Ergriffenheit. Die Einbeziehung von Familienrezepten verleiht dem Buch eine einzigartige Note und stärkt die Verbindung zu ihren mazedonischen Wurzeln.
Vorteile:Das Buch wird für seine verführerische und lebendige Sprache, die fesselnden persönlichen Geschichten, die nachvollziehbaren Themen und den Humor gelobt. In vielen Rezensionen werden die emotionale Tiefe, die geschickte Gestaltung der Gedichte und die ansprechende Einbeziehung von Familienrezepten hervorgehoben. Die Leserinnen und Leser schätzen Holmes' Fähigkeit, das Außergewöhnliche in gewöhnlichen Momenten zu sehen, und ihre Ehrlichkeit schwingt bei ihnen mit und macht die Sammlung einprägsam und eindrucksvoll.
Nachteile:Manche Leser könnten die Themen Verlust und familiäre Veränderungen als überwältigend oder wiederholend empfinden. Einige Rezensionen weisen darauf hin, dass das Buch emotional sehr intensiv sein kann, was möglicherweise zu einem Gefühl der Melancholie führt. Während die Poesie weitgehend gelobt wird, gibt es Hinweise darauf, dass sich einige Leser mehr Abwechslung bei den Themen wünschen könnten.
(basierend auf 12 Leserbewertungen)
No Such Thing as Distance
Was für wunderbare Gedichte das sind und wie vollständig diese Sammlung ist.
Wie eine Luftakrobatin, die uns in einem Moment zum Staunen und im nächsten zum Lachen bringt, führt uns die Dichterin von den mazedonischen Wurzeln ihres eingewanderten Vaters zu ihrer eigenen Reife, zum Leben einer Frau, die klug und belesen ist, sich aber mit einem Hotdog auf Coney Island auskennt und die Aufmerksamkeiten eines betrunkenen Cowboys seltsam schmeichelhaft findet. Es gibt hier so viele gute Gedichte, dass es schwer ist, ein Lieblingsgedicht auszuwählen, aber ich setze mein Geld auf „Bekenntnisse eines hässlichen Nachthemdes“, in dem das unförmige Kleidungsstück einer toten Frau sagt, dass es immer noch einen schlafenden Ehemann wecken kann und am schönsten ist, wenn es auf dem Boden liegt.
--David Kirby, Steh auf, bitte.