Bewertung:
Das Buch ist eine beliebte Adaption, die auf wunderbare Weise Weihnachtstraditionen mit spanischsprachigen Elementen verbindet und so eine unterhaltsame und kulturell bereichernde Lektüre für Kinder und Familien darstellt. Die Leserinnen und Leser schätzen die ansprechenden Illustrationen und den cleveren Schreibstil, und viele finden, dass es ein perfektes Geschenk ist, um die kulturelle Vielfalt der Weihnachtstraditionen zu vermitteln.
Vorteile:Ansprechende Illustrationen, kluger Schreibstil, zweisprachige Elemente (Englisch und Spanisch), Einführung in die mexikanischen Weihnachtstraditionen, geeignet für verschiedene Altersgruppen, unterhaltsam zum Vorlesen und mit positiven Bewertungen als sinnvolles Geschenk.
Nachteile:Einige Leser wünschen sich vielleicht mehr zweisprachige Bücher, und einige wenige merken an, dass das Buch vor allem für ein jüngeres Publikum geeignet ist.
(basierend auf 39 Leserbewertungen)
'Twas Nochebuena
Es war Nochebuena, und in unserem ganzen Haus...
Jede Kreatur knetete Tamale Masa...
Es ist Heiligabend, und Sie sind zu einer Nochebuena-Feier eingeladen. Folgen Sie einer Familie, die sich auf einen Abend voller Lachen, Liebe und Latino-Traditionen vorbereitet. Machen Sie leckere Tamales und hängen Sie bunte Adornos (Dekorationen) an die Wände. Singen Sie gemeinsam festliche Canciones (Lieder), während Sie Champurrado (heiße Schokolade) schlürfen. Nachdem der Mitternachtsschmaus serviert und die letzten Geschenke ausgepackt wurden, ist es an der Zeit, "Feliz Navidad" zu rufen und allen eine gute Nacht zu wünschen.
Genießen Sie den Zauber der Nochebuena mit einer Weihnachtsgeschichte, die Sie immer wieder lesen werden.
| ISBN: | 9780670016341 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
