Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Mich bewegen die Ruinen und die unheilvolle Schönheit verlassener Orte, die Art und Weise, wie Unkraut und Wildtiere das Land zurückerobern, das einst von Menschen bewohnt wurde. Auf die gleiche Weise fühle ich mich zu Dawn Pichón Barrons Escape Girl Blues hingezogen, da er aus den Erfahrungen historischer, institutioneller und persönlicher Traumata erwächst. Zwischen der Vergangenheit und der Gegenwart, zwischen den „unendlichen Sekunden der Stille“, höre ich ihre aufsteigende Stimme, die „nichts mehr verbergen kann“. „Widerstand ist in meiner Geschichte geschrieben“, schreibt Barron. Er ist auch in ihren leidenschaftlichen und ehrlichen Versen enthalten. Escape Girl Blues ist eine Sammlung, die durch Erfahrung gemildert und zart ist, wenn es darauf ankommt. Barron lässt uns wissen, dass sie „die Wilde“ ist, und wir alle täten gut daran, uns daran zu erinnern, dass das Wilde am Ende siegt.
-Michael Schmeltzer, Autor von Elegy/Elk River und Blood Song
„Ich will dir eine Geschichte erzählen, indem ich dir nichts erzähle“, beginnt die Sprecherin von Escape Girl Blues. Sie fährt fort, die viszeralen Bedrohungen des Körpers zu besingen, „die Form / Zu lange in der Badewanne“, die Wut des anhaltenden Kolonialismus in Amerika. Dawn Pichón Barrons Buch ist ein Credo, das aus den Tiefen des Selbst herausbrüllt und uns davor warnt, dass die „Gebrochenen zurückgelassen werden, um ihren Kummer zu versteinern“. Aber die Gedichte lassen nichts zurück, und sie lassen uns nicht wegschauen - wir erleben, wie das „Indianermädchen“, das „nirgendwo anders hin kann als zum Fluss“, einem Mann unter einer Brücke einen bläst, der „Himmel ein faulender Pfirsich“. „Wir werden Zeuge, wie sie sich fragt, ob das Tragen eines Escapulario wirklich Glück bringt... wir fühlen mit ihr „tausend Nadeln, die Fleisch und Knochen durchbohren“, wir fragen uns mit ihr, was die Erde ist, wir sagen ja, ja, ja, wenn sie behauptet, „Widerstand steht in meiner Geschichte geschrieben“, und wir sind in ihrer Kehle, wenn sie ankommt: „Nichts kann jetzt meine Stimme verbergen. „Kaufen Sie dieses Buch; singen Sie mit.
-Maya Jewell Zeller, Autorin von RUST FISH und YESTERDAY, THE BEES
Diese wilden, zärtlichen Gedichte von Dawn Pichón Barron sind amerikanische Lieder, amerikanischer Blues, blutig und schlammig und gefühlvoll und wahr.
-Samuel Ligon, Autor von Safe in Heaven Dead: A Novel, Drift and Swerve, Among the Dead und Dreaming, Wonderland