Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 4 Stimmen.
Essay on French Verse: For Readers of English Poetry
In An Essay on French Verse-For Readers of English Poetry setzt sich Jacques Barzun mit den verblüffenden englischen Vorurteilen gegenüber der französischen Poesie auseinander. Barzuns facettenreiche und unterhaltsame Studie befasst sich mit sechshundert Jahren französischer Verse, ihren Regeln und Formen und deren Entwicklung.
Sie enthält auch wichtige Abschnitte über die französische Sprache selbst, ihre Klänge und Schwierigkeiten, über die Versmusik in der Sprache im Allgemeinen, über den Charakter und die Leistungen der größten französischen Dichter und schließlich über die sozialen und politischen Bedingungen, die aufeinanderfolgende Innovationen begünstigten, einschließlich der weltweit vorherrschenden Praxis des freien Verses. Der Essay stützt sich nicht nur auf die Lektüre eines ganzen Lebens, sondern auch auf persönliche Erinnerungen: an den stickigen Poesieunterricht im französischen Lycée; an den Dichter Apollinaire, der seine Ansichten über die Sprache darlegt, um das Kind, das auf seinem Schoß sitzt, zu unterhalten; an die Urgroßmutter des Autors, die ihm die korrekte französische Aussprache erklärt, wie sie in ihrer Jugend war, achtzig Jahre früher. Alles in allem ist Barzuns Buch ein wichtiger Beitrag zur Beantwortung der Frage, die A.
E. Housman 1917 an André Gide gestellt hat: Wie kommt es, dass jede Nation Gedichte hervorgebracht hat, außer Frankreich?
| ISBN: | 9780811211581 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
