Bewertung:
Die Kritiken zu Tschechows Werken sind gemischt, wobei einerseits die literarische Brillanz seiner Geschichten hervorgehoben wird, andererseits aber auch Enttäuschung über die Qualität der Ausgabe geäußert wird. Viele Leser loben Tschechows Fähigkeit, menschliche Emotionen und das Wesen des russischen Lebens einzufangen, obwohl sie anmerken, dass seine Erzählungen dunkel und melancholisch sein können. Einige Kritiker bemängeln jedoch die Qualität der Übersetzung und den physischen Zustand des Buches und stellen fest, dass es schlecht reproduziert zu sein scheint.
Vorteile:⬤ Die Geschichten sind sehr emotional und geben einen guten Einblick in die menschliche Natur und das russische Leben.
⬤ Tschechows Texte werden wegen ihrer Kürze, ihres Humors und ihres einzigartigen Erzählstils geschätzt.
⬤ Viele Leser fanden seine Werke bewegend und gut ausgearbeitet.
⬤ Die Lieferung und der Preis des Buches wurden als positive Eigenschaften erwähnt.
⬤ In mehreren Rezensionen wird erwähnt, dass die Ausgabe schlecht gedruckt ist, und einige bezeichnen sie als Fälschung oder Raubkopie.
⬤ Kritik wurde an den veralteten Übersetzungen geübt, insbesondere an der von Constance Garnett, die manche als klobig und nicht modern genug empfanden.
⬤ Die allgemeine physische Qualität des Buches wurde von mehreren Rezensenten als inakzeptabel bezeichnet.
(basierend auf 18 Leserbewertungen)
Essential Tales Of Chekhov
In dieser außergewöhnlichen Sammlung von zwanzig Erzählungen hat Richard Ford, selbst ein Meister der Kurzgeschichte, seine persönlichen Favoriten ausgewählt, darunter bekannte Meisterwerke, aber auch einige brillante, weniger bekannte Erzählungen.
| ISBN: | 9781862073005 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 1999 |
| Seitenzahl: | 368 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
