Bewertung:

Das Buch ist eine moderne Nacherzählung von Shakespeares „Hamlet“ durch die Brille eines Kriminalromans, der in einer Kleinstadt mit humorvollen und einnehmenden Charakteren spielt. Es wird von den Lesern im Allgemeinen gut aufgenommen, vor allem wegen der witzigen Dialoge und der unterhaltsamen Handlung, obwohl es aufgrund der Themen Alkoholkonsum und reifer Sprache Bedenken hinsichtlich der Eignung für ein jüngeres Publikum aufwirft.
Vorteile:⬤ Humorvoller und sarkastischer Schreibstil, der sowohl Jugendliche als auch Erwachsene anspricht.
⬤ Der Protagonist, Horatio Wilkes, ist fesselnd und glaubwürdig.
⬤ Clevere Adaption von „Hamlet“, die auch jüngere Leser anspricht.
⬤ Gutes Tempo und fesselnder Krimi.
⬤ Ansprechende Charakterisierung und Schauplatz.
⬤ Enthält Themen wie Alkoholkonsum und reife Sprache, die möglicherweise nicht für alle jüngeren Leser geeignet sind.
⬤ Einige Leser empfanden den Schreibstil als unbeholfen oder gezwungen.
⬤ Einigen Rezensenten fehlte es im Vergleich zum Original an Spannung und Tiefe.
(basierend auf 14 Leserbewertungen)
Something Rotten
Denmark, Tennessee, stinkt. Der Geruch schlägt Horatio Wilkes in dem Moment entgegen, in dem er in die Stadt fährt, um seinen besten Freund, Hamilton Prince, zu besuchen.
Und es sind nicht nur die Papierfabrik und der verschmutzte Fluss, die Denmark verpesten: Hamiltons Vater wurde vergiftet und der Mörder ist immer noch auf freiem Fuß. Und warum? Weil niemand glaubt, dass Rex Prince ermordet wurde. Niemand außer Horatio und Hamilton.
Jetzt müssen sie den Mörder finden, aber das wird nicht einfach sein. Es scheint, dass jeder in Dänemark ein Verdächtiger ist.
Motiv, Mittel, Gelegenheit - sie alle haben sie. Aber wer von ihnen hat den übelsten Mord begangen?