Something Complete and Great: The Centennial Study of My ntonia
Dieser Band verortet My ntonia als einen Roman, der die Zeit überdauert, indem er ein außergewöhnlich breites Spektrum historischer, kultureller, literarischer, psychologischer, thematischer, wahrnehmungsbezogener und stilistischer Fragen in seine Seiten aufnimmt. Der Band bietet eine Analyse und Bewertung der Komplexität des Romans sowie seiner Rezeption und seines Vermächtnisses. Die Aufsätze verorten den Roman insgesamt an der Schwelle zur Moderne und markieren auf vielfältige Weise die Übergangsrolle des Romans zwischen Literatur und Kultur des 19. und 20. In der ersten Sektion "Übersetzung" kommen Autoren zu Wort, die über die merkwürdige Abwertung von Cathers My ntonia-Rezeption im Laufe der Zeit nachdenken.
Übersetzungsfragen in Deutschland, Italien, Frankreich und Russland.
Und sprachliche Fragen in der Vision von Ntonias Akkulturation im Roman. Der zweite Abschnitt "Tradition" definiert Cather's Beziehung zur Moderne und zum Regionalismus durch ihre beruflichen Veränderungen und Änderungen in der Einleitung sowie ihre Erzähltechnik, die Gewalt und Dunkelheit an den Rand von Jim's Bewußtsein drängt. Der dritte Abschnitt "Transgender" analysiert Cathers Beziehung zu Hamlin Garlands Life on the Prairie, J. M. Barries Peter Pan and the Neverland und dem Werk von Truman Capote, insbesondere zu seinem schwulen Protagoanisten Joel Knox in Other Voices, Other Rooms. Der vierte Abschnitt "Transhuman" nutzt Arbeiten über Hysterie, um Cathers Vision des geschlechtslosen Begehrens zu verorten, und ökokritische Linsen, um Jim und die Natur zu verstehen. Im letzten Abschnitt "Transition" schließlich werden Lena Lingards Präsenz als Neue Frau und die Ökonomie der Geschenke im Roman erörtert, die den unruhigen Übergang der Gemeinschaft zum Kapitalismus des zwanzigsten Jahrhunderts unterstreichen. Der Band versammelt eine internationale Gruppe von Wissenschaftlern, die die zentrale Bedeutung des Romans für die Frauenforschung, die Amerikanistik, die Queer Studies, die Kindheitsforschung, die Psychoanalyse, die Ökologie, die Übersetzung und Rezeption, den Marxismus, die Narratologie und die Intertextualität aufzeigen.
| ISBN: | 9781683931256 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2017 |
| Seitenzahl: | 318 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
