Bewertung:

Das Buch stellt eine umfassende und hochwertige Sammlung der Schriften von Evagrius Ponticus dar, die für ihren wissenschaftlichen Wert und ihre aufschlussreichen Einführungen gelobt wird. Es wurde jedoch wegen seines hohen Preises und der schlechten Qualität des Einbands kritisiert, wobei einige Rezensenten argumentierten, dass die Produktion nicht den Kosten entspricht.
Vorteile:⬤ Hoher wissenschaftlicher Wert und umfangreicher Inhalt zu Evagrius Ponticus.
⬤ Gut gegliedert mit prägnanten Einführungen zu jedem Werk.
⬤ Ausgezeichnete Übersetzung, die fließend und formell ist.
⬤ Von unschätzbarem Wert für ernsthafte Forscher des frühen Mönchtums und der Spiritualität.
⬤ Enthält wertvolle Anmerkungen und Erklärungen, die das Verständnis erleichtern.
⬤ Extrem hoher Preis, der von einigen Rezensenten als nicht gerechtfertigt angesehen wird.
⬤ Schlechte Bindung und Produktionsqualität, die als minderwertig für den Preis kritisiert wird und die Haltbarkeit beeinträchtigt.
⬤ In einigen Kommentaren wird auf die Korporatisierung hingewiesen, die zu einem eingeschränkten Zugang zu wertvollen wissenschaftlichen Werken führt.
(basierend auf 12 Leserbewertungen)
Evagrius of Pontus: The Greek Ascetic Corpus
Evagrius von Pontus (um 345-399) war eine der bedeutendsten Persönlichkeiten unter den Mönchen der Wüstensiedlungen Nitria, Sketis und Kellia in Unterägypten.
Im Laufe seiner asketischen Schriften formulierte er eine systematische Darstellung der Lehre der halb-eremitischen Mönche dieser Siedlungen. Die Werke von Evagrius hatten einen tiefgreifenden Einfluss auf die orthodoxe Klosterlehre und gelangten durch die Schriften von Johannes Cassian (ca.
365-435) in den Westen. Dies ist die erste vollständige englische Übersetzung der griechischen asketischen Schriften des Evagrius, die sich auf moderne kritische Ausgaben stützt, soweit sie verfügbar sind, und, wo dies nicht der Fall ist, auf Zusammenstellungen der wichtigsten Handschriften. Zwei Anhänge enthalten die verschiedenen Lesarten der griechischen Texte und den vollständigen Text der langen Rezension des Eulogios.
Die Übersetzungen werden von einem Kommentar begleitet, der den Leser durch die Feinheiten des evagrischen Denkens führt, indem er erläuternde Kommentare und Verweise auf andere evagrische Texte und einschlägige wissenschaftliche Literatur bietet. Detaillierte Indizes ermöglichen es dem Leser, die zahlreichen Themen der evagrischen Lehre zu identifizieren und zu studieren.