Exodus: A Commentary of the Old Testament, including the Life of Moses, the Ten Commandments and the Mosaic Covenant
Professor Martin Noths Übersetzung und Kommentar des biblischen Buches Exodus ist ein geistlicher Klassiker für seine gründliche Erklärung der alttestamentlichen Überlieferung.
Noths Studie beginnt mit einer literarischen Analyse des Exodus. Die Art und Weise, wie er geschrieben und angeordnet ist, wird im Kontext der antiken jüdischen Gesellschaft untersucht. Es wird erörtert, wie das Leben in dieser weit zurückliegenden Epoche aussah, in der die Israeliten und Ägypter oft Rivalen waren. Darüber hinaus untersucht Noth die Geschichte des Textes selbst, die Art und Weise, wie frühere Übersetzer die Erzählung in Angriff nahmen, und die Merkmale ihrer Bemühungen. So erhalten wir einen Kommentar, der sowohl für die historische Bedeutung des Alten Testaments als auch für die Behandlung dieses alten Textes im Laufe der Epochen sensibel ist.
Der Autor führt uns Kapitel für Kapitel durch den Exodus und enthüllt dabei viele Details, die dem normalen Bibelleser entgehen würden. Als Gelehrter, der die alten Sprachen fließend beherrscht, übersetzte Noth zunächst den gesamten Text und begann dann mit seiner Erzählung; dieses Verfahren gewährleistet eine einzigartige und fesselnde Sicht auf einen gut erforschten Teil der Bibel. Die Geschichte von Mose, dem Pharao und dem Auszug der Juden aus Ägypten erweist sich als tiefgründiger, lebendiger und wichtiger, als man gemeinhin annimmt.
| ISBN: | 9781789874617 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
