Bewertung:

Fahim Speaks ist ein fesselndes Memoirenbuch, das Fahim Fazlis unglaubliche Reise von Afghanistan in die Vereinigten Staaten beschreibt und Themen wie Patriotismus, kulturelles Verständnis und persönliche Veränderung behandelt. Das Buch wird für seine inspirierende Erzählweise und den Mut des Autors gelobt, aber einige Kritiker sind der Meinung, dass es ihm an Tiefe in Bezug auf militärische Aspekte und den Kontext des Afghanistan-Konflikts mangelt.
Vorteile:⬤ Wunderschön geschriebene und erbauliche Erzählung.
⬤ Bietet eine fesselnde Perspektive auf die Lebenswirklichkeit in Afghanistan und die Erfahrungen der Einwanderer.
⬤ Fesselnde Erzählung, die Neugierde und Mitgefühl weckt.
⬤ Bietet wertvolle Einblicke in das kulturelle Verständnis und die persönliche Entwicklung der Autorin.
⬤ Inspirierende Darstellung von Patriotismus und der Verbindung sowohl zu Afghanistan als auch zu den Vereinigten Staaten.
⬤ Einige Leser waren der Meinung, das Buch sei eher eine Autobiografie als ein detaillierter Bericht über militärische Operationen.
⬤ Einige Kritiker bemängeln, dass die Komplexität des Afghanistan-Konflikts nicht ausreichend beleuchtet wird.
⬤ Einige Rezensenten äußern sich skeptisch über die Beweggründe des Koautors und die Authentizität der Geschichte.
(basierend auf 37 Leserbewertungen)
Fahim Speaks: A Warrior-Actor's Odyssey from Afghanistan to Hollywood and Back
Fahim Fazli ist ein Mann aus zwei Welten: Afghanistan, das Land seiner Geburt, und Amerika, die Nation, die er adoptiert und lieben gelernt hat. Er ist auch ein Mann, der der Unterdrückung entkam, seinen Traumberuf fand und dann nach Afghanistan zurückkehrte, um als Dolmetscher für die US-Marines zu arbeiten.
Wenn Fahim spricht, ist die Geschichte, die er erzählt, erschütternd, faszinierend und inspirierend. Geboren und aufgewachsen in Kabul, erlebte Fahim, wie sein Land und seine Familie durch Revolution und Bürgerkrieg auseinandergerissen wurden. Auf der Flucht vor afghanischen Behörden und Spitzeln schlug sich Fahim mit seinem Vater und seinem Bruder über die Grenze nach Pakistan und dann nach Amerika durch.
Nach der Wiedervereinigung mit seiner Mutter, seinen Schwestern und einem weiteren Bruder zog er nach Kalifornien und träumte von einer Schauspielkarriere. Nach 15 turbulenten Jahren, zu denen auch zwei gescheiterte arrangierte Ehen mit afghanischen Bräuten gehörten, qualifizierte er sich schließlich für die Mitgliedschaft in der Screen Actors Guild - und fand die wahre amerikanische Liebe.
Obwohl Fahims Leben in Kalifornien glücklich und lohnend war, dachte er immer wieder an die Schlachtfelder in Afghanistan. Von dem Wunsch beseelt, seiner Wahlheimat zu dienen, wurde er Kampfsprachmittler. Während andere Dolmetscher sich für sichere Einsätze entschieden, wählte Fahim einen der gefährlichsten: die Arbeit mit den Leathernecks in der umkämpften Provinz Helmand, wo seine aufgeschlossene Persönlichkeit und sein tiefes kulturelles Verständnis ihn zum Liebling sowohl der Marines als auch der einheimischen Afghanen machten - und zu einem Paria für die Taliban, die ein Kopfgeld auf ihn aussetzten.
Fahim Speaks ist eine inspirierende Geschichte über Ausdauer und Patriotismus - und über die besondere Liebe, die ein Mann für seine Wahlheimat entwickelt hat. Ein Goldmedaillengewinner der Military Writers Society of America.