Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch „Fang Si-Chi's First Love Paradise“ von Lin Yi-Han ist ein erschütternder, halb autobiografischer Bericht über sexuelle Gewalt, der sich auf die Anwerbung und den Missbrauch von Mädchen in Taiwan durch einen räuberischen Lehrer konzentriert. Das Buch taucht tief in die emotionalen und psychologischen Auswirkungen auf die Opfer ein und will einen Dialog über den Schutz von Frauen und Kindern vor solchen Verbrechen anstoßen. Die Botschaft des Buches ist zwar wichtig und die Erzählungen sind authentisch, doch der Schreibstil ist aufgrund der bildhaften Sprache und der unkonventionellen Struktur eine Herausforderung, so dass es für manche Leser möglicherweise weniger zugänglich ist.
Vorteile:⬤ Das Thema sexuelle Gewalt und Missbrauch ist ein sehr emotionales und notwendiges Thema.
⬤ Authentische Ich-Erzählungen, die die Stimmen der Opfer wiedergeben.
⬤ Regt zum Nachdenken und zur Diskussion über das gesellschaftliche Versagen beim Schutz gefährdeter Gruppen an.
⬤ Bietet einen Überblick über die Auswirkungen sexueller Gewalt auf die Opfer und ermöglicht ein tieferes Verständnis für ihre Erfahrungen.
⬤ Der Schreibstil kann für manche Leser aufgrund der übermäßigen bildhaften Sprache und der unüblichen Erzählstruktur abschreckend oder schwer verdaulich sein.
⬤ Grafische Beschreibungen von Gewalt können verstörend sein und erfordern Warnhinweise.
⬤ Die schwerwiegenden Themen des Buches können den erzählerischen Aspekt überschatten und das Buch weniger zugänglich machen.
(basierend auf 3 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Fang Si-Chi's First Love Paradise
Inhalt des Buches:
Das einflussreichste Buch der taiwanesischen #MeToo-Bewegung - ein herzzerreißender Bericht über sexuelle Gewalt und eine bemerkenswerte Neuerfindung des Trauma-Plots, der die traditionelle Lolita-Erzählung auf den Kopf stellt, indem er die Verletzlichkeit von Frauen, ihre Viktimisierung und den Aufwand, den sie betreiben, um zu überleben, erforscht.
Die dreizehnjährige Fang Si-Chi lebt mit ihrer Familie in einem gehobenen Wohnkomplex in Taiwan, einer engen Gemeinschaft von strengen, aber liebevollen Eltern und privilegierten Kindern, die zu Ehrgeiz, Pflichtbewusstsein und Tugendhaftigkeit erzogen werden. Sie und ihre Nachbarin Liu Yi-Ting verbindet die Liebe zum Lernen und zu Büchern, sie verschlingen klassische Werke - Proust, Gabriel Garca Mrquez, die besten chinesischen Schriftsteller. Und doch ist es ihr Mangel an realer Bildung, der sie zu wahren Seelenverwandten macht.
Si-Chis Unschuld ist unwiderstehlich für Lee Guo-hua, einen verehrten Lehrer für Nachhilfeliteratur und Serienmörder, der in ihrem Haus wohnt. Als er den akademisch interessierten Mädchen anbietet, sie kostenlos zu unterrichten, nehmen ihre Eltern, die nichts von Lees wahrer Natur wissen, das Angebot gerne an. Während Yi-Ting bei Lee ganz normal lernt, erfährt Si-Chi Dinge, die ihr in der Schule niemand beibringt - Lektionen über Sex und Liebe, die den Verlauf ihres Lebens verändern werden. Verwirrt und unsicher wendet sich Si-Chi an ihre geliebten Bücher, um Rat zu suchen. Doch die Literatur sagt ihr nichts Ehrliches über Vergewaltigung oder darüber, wie man mit dem Trauma des Missbrauchs fertig wird. Zu ihrer eigenen Rettung beginnt das junge Mädchen, ihre persönliche Hölle als ihr "Paradies der ersten Liebe" zu betrachten, in dem die Kraft der Liebe, wie verdreht sie auch sein mag, ihr die Kraft zum Überleben gibt.
Eines der größten Bücher, die in den letzten zehn Jahren in Taiwan erschienen sind, Fang Si-Chi's First Love Paradise ist eine erschütternde Geschichte über Grooming und das damit verbundene Trauma sowie über die Machtstrukturen, die es ermöglichen, dass es gedeihen kann. Aufschlussreich, verstörend, emotional roh, ist es ein erschütterndes literarisches Werk, das über Kulturen hinweg nachhallt und uns zwingt, uns mit schmerzhaften Wahrheiten über die Verletzlichkeit und Stärke von Frauen und denen, die sie benutzen und verletzen, auseinanderzusetzen.
Aus dem Chinesischen übersetzt von Jenna Tang.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780063319431 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2024 |
| Seitenzahl: | 272 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
