
Die erste kritische Ausgabe von Caesarius' Omelie morales de infantia Saluatoris - Homilies on Jesus' Childhood.
Caesarius von Heisterbach ist in erster Linie als Autor des Dialogus miraculorum bekannt - einer Sammlung exemplarischer Geschichten, die seinen Ruf als Meister des zisterziensischen Geschichtenerzählens begründete - und war außerdem Verfasser mehrerer Predigten und Homilien. Obwohl sie heute nicht so bekannt sind, sind seine Homilien über die Kindheit Jesu in vielerlei Hinsicht außergewöhnlich.
Dem Leser fällt sofort Caesarius' Vielseitigkeit auf, denn er wendet eine beeindruckende Reihe überzeugender Techniken an: Er zitiert wissenschaftliche Werke, interpretiert hebräische Namen und Buchstaben, geht auf Etymologie und Numerologie ein und führt zahlreiche Beispiele an, um sowohl den Gelehrten als auch den einfachen Menschen zu belehren.