
Continuity Errors
Feministische Gedichte, die sowohl ernst als auch absurd sind und unsere Besessenheit von Produktivität anstelle von Fürsorge in Frage stellen.
Continuity Errors hinterfragt die Privilegierung von Arbeit und Produktivität gegenüber Ruhe und Fürsorge aus einer ökologischen und feministischen Perspektive. Diese Lyrik-, Prosa- und Persona-Gedichte sind in der häuslichen Sphäre von Geburt und Kinderbetreuung angesiedelt, wo verschiedene Stimmen - viele davon fantastisch oder historisch - und Register - vom unternehmerischen Euphemismus bis zum ernsten Bekenntnis - die Frage erörtern, welche Rolle Innovation und Wartung in unserem Leben spielen.
In Manifesto for Maintenance Art 1969! schrieb Mierle Laderman Ukeles: „Maintenance is a drag; it takes all the f*cking time (wörtlich: ‚Wartung ist eine Last; sie nimmt die ganze verdammte Zeit in Anspruch‘) Der Verstand ist verwirrt und reibt sich an der Langeweile. Die Kultur verleiht Wartungsjobs einen lausigen Status = Mindestlohn, Hausfrauen = kein Lohn.“ In Continuity Errors werden Momente des Nachdenkens durch Spritzer von Leichtsinn, Absurdität und Schärfe unterbrochen, die den Leser auffordern, darüber nachzudenken, wie Arbeit und Spiel unsere Tage ausmachen.