Bewertung:

Das Buch „Holidays According to Humphrey“ wird weithin für seine fesselnde Erzählweise, seinen Humor und seine Fähigkeit, Kinder zu unterhalten, gelobt, was es zu einem Favoriten unter jungen Lesern und ihren Eltern macht. Es enthält Themen wie Freundschaft und Abenteuer, die man nachempfinden kann, auch wenn die britisch-englische Terminologie für amerikanische Leser eine gewisse Herausforderung darstellen könnte.
Vorteile:Fesselnde und unterhaltsame Geschichten, sympathische Charaktere, Humor gemischt mit emotionalen Themen, für Kinder geeignet, ideal zum gemeinsamen Lesen, regt die Fantasie und die Freude am Lesen an.
Nachteile:⬤ Verwendet britisches Englisch, was für amerikanische Leser eine Übersetzung erforderlich machen könnte
⬤ einige grammatikalische Unterschiede wurden festgestellt
⬤ Anpassungen für verschiedene Märkte könnten als unnötig angesehen werden.
(basierend auf 30 Leserbewertungen)
Holidays According to Humphrey
Als Humphrey erfährt, dass die Schule zu Ende geht, ist er unheimlich besorgt.
Was würde er tun, wenn er seinen Job als Klassentier verliert? Es stellt sich heraus, dass der Sommer wilder ist, als Humphrey dachte, dass die Schule jemals sein könnte. Er sieht neue Sehenswürdigkeiten, findet neue Freunde und hat SPASS-SPASS-SPASS!