
Vacation days in Greece
"Während eines elfjährigen Aufenthalts in Griechenland habe ich mir angewöhnt, für bestimmte Zeitschriften Beschreibungen meiner Reisen zu schreiben. Der Anlass, aus diesen Artikeln ein Buch zu machen, war die Anregung vieler Mitglieder der American School of Classical Studies in Athen, die diese Reisen mit mir geteilt hatten, dies zu tun und ihnen so die Beschreibungen zugänglich zu machen. Ich habe dieser Anregung umso mehr nachgegeben.
Dies geschah aus der Überlegung heraus, dass meine Wanderungen mich in viele Ecken und Winkel geführt haben, die von Menschen, deren Aufenthalt im Lande nur kurz ist, normalerweise nicht besucht werden.
Nachdem ich den Sonnenaufgang von den meisten Berggipfeln des Landes gesehen, viele seiner Flüsse durchquert und das unbeschreibliche Farbenspiel der frühen Morgendämmerung und der Abenddämmerung vom Deck der Küstendampfer entlang dieser faszinierenden Küsten eingefangen hatte, hielt ich es nur für richtig, anderen, die weniger Glück hatten als ich, ein - wenn auch unzureichendes - Bild all dieser Erfahrungen und Genüsse zu vermitteln. Alles, was hier niedergeschrieben ist, ist jedoch nur ein Teil eines größeren Bildes, das in meiner Erinnerung immer präsent ist. (... )" Der Autor.