Bewertung:
Das Buch wird als spirituelles und theologisches Meisterwerk gepriesen, das tiefgehende Meditationen über das Matthäusevangelium bietet. Die Leser heben die aufschlussreichen Reflexionen, die reiche spirituelle Tiefe und das Engagement hervor, die Heilige Schrift durch eine katholische Sichtweise darzustellen, während sie gleichzeitig die Zugänglichkeit für Gelegenheitsleser und Gelehrte schätzen.
Vorteile:⬤ Tiefe geistliche Einsichten und Reflexionen über die Heilige Schrift.
⬤ Gut strukturierte Meditationen, die leicht zu verdauen sind.
⬤ Verbindet theologische Tiefe mit persönlicher Gebetserfahrung.
⬤ Nützlich sowohl für das persönliche Studium als auch für die Vorbereitung von Predigten.
⬤ Hoher Respekt für die katholische Lehre und Liturgie.
⬤ Fesselnde Prosa, die den Leser anspricht.
⬤ Einige Leser könnten die ausführlichen Kommentare zu einigen wenigen Wörtern überwältigend finden.
⬤ Nicht alle Kommentare sind direkt für die Predigt geeignet.
⬤ Die Länge der Bände kann für Gelegenheitsleser entmutigend sein.
(basierend auf 28 Leserbewertungen)
Fire of Mercy, Heart of the Word: Meditations on the Gospel According to Saint Matthew
Dem ungeübten Auge kann das Matthäus-Evangelium wie eine knappe Erzählung erscheinen, fast wie ein historisches Dokument und nicht wie der ungeheure geistliche (und lehrhafte) Speicher, der es ist. Erasmo Leiva fungiert hier als unser Führer und zeigt, dass Matthäus' Prosa nicht so sehr knapp, sondern vielmehr sparsam ist - erstaunlich angesichts seiner Tiefe. Der Laienleser kann aus dieser Lektüre großen Nutzen ziehen. Jede kurze Meditation kommentiert einen oder zwei Verse und weist auf eine Facette des Textes hin, die nicht sofort ersichtlich ist.
Leivas Arbeit ist wissenschaftlich, aber auch für den nicht-technischen Leser hervorragend zugänglich. Der Tonfall ist sehr gustate et videte, quoniam suavis est Dominus (koste und sieh, wie gut der Herr ist) - so wie es "Freund, komm höher hinauf! ". Das Ziel des Buches ist es, dem Leser zu helfen, die Wärme des göttlichen Herzens/ das Licht des göttlichen Wortes zu erfahren.
Leiva weist darauf hin, dass das Matthäusevangelium zutiefst kirchlich ist, weil es zuerst christologisch ist. Er kommentiert den griechischen Text und zeigt dem Leser Nuancen im Text auf, die sich einer Übersetzung ins Englische ohne ernsthafte Überarbeitung des Textes entziehen. Leiva verwendet linguistische Analysen, um dem nicht-griechischen Leser die wörtliche Bedeutung des Textes zu vermitteln; zahlreiche Zitate aus den Vätern und der Liturgie der Kirche zeigen, wie die Tradition das Wort Gottes gelebt und gelesen hat. Seine theologischen Überlegungen beleben die Lehre, indem sie ihre Wurzeln in den Worten und Taten Jesu suchen.
| ISBN: | 9780898705584 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
