Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 6 Stimmen.
Feydeau Plays: 2: The Girl from Maxim's; She's All Yours; Jailbird
Kenneth McLeishs definitive Übersetzungen des erfolgreichsten französischen Dramatikers der Belle Epoque.
Georges Feydau (1862-1921) war der erfolgreichste französische Dramatiker der Belle Epoque und gilt heute weithin als einer der größten Farce-Autoren. In seiner Reihe von schillernden Hits verband er rasante Action und Dialoge mit genialen Plots. In seinen Stücken, die den Gipfel des Wahnsinns erreichen, finden sich jedoch auch bissige soziale Kommentare, die ihm erlaubten, Themen anzusprechen, die in den Händen ernsthafterer Dramatiker Empörung hervorgerufen hätten.
Dieser Band mit neuen, glänzenden Übersetzungen von Kenneth McLeish enthält zwei Stücke aus dem Höhepunkt seiner Karriere, Das Mädchen aus dem Maxim 's und Sie gehört dir (La Main Passe), sowie ein Frühwerk, Der Knastbruder (Gibier de potence).