Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Paula Abramos Fiat Lux erinnert an die Vorfahren der Dichterin, die als politische Flüchtlinge von Italien und Osteuropa nach Brasilien und dann von Brasilien nach Bolivien und schließlich nach Mexiko flohen. Gleichzeitig ist es eine Meditation über das Schreiben von Gedichten und das Erwecken von Figuren zum Leben mit Treue und Vorstellungskraft. Das Scharnier, das die beiden Themen verbindet, ist das immer wiederkehrende Bild des Streichholzes. (Abramos Großmutter arbeitete in einer Streichholzfabrik in Brasilien, die die Marke Fiat Lux herstellte, lateinisch für "es werde Licht". ")
Abramo lebt und arbeitet in Mexiko-Stadt. Als Words Without Borders die einheimische Schriftstellerin Lucia Duero fragte, welche Schriftsteller von hier wir lesen sollten, wählte sie ein einziges Buch eines mexikanischen Schriftstellers aus. ", wählte sie ein einziges Buch eines lebenden Autors aus: "Fiat Lux von Paula Abramo, eine großartige Geschichte über die menschliche Reise und den Mut, die auf wunderbare Weise in der Poesie des Alltagslebens eingefangen ist. ".
Die Sprache der Gedichte ist skurril, engagiert, manchmal kämpferisch, manchmal politisch, und immer geht es um Worte, Sprache und Sprachen. Jede Vignette evoziert einen Moment. Zusammen sind sie fast ein Roman.