Bewertung:

In dem Buch „Fiona und Jane“ geht es um die komplizierte Freundschaft zwischen zwei taiwanesischen Amerikanerinnen, Fiona und Jane, die sich in ihrem Leben und in ihren Beziehungen zueinander zurechtfinden müssen. Während einige Leser die Entwicklung der Charaktere und die thematische Tiefe der Erzählung schätzen, finden viele andere die Struktur verwirrend und die Charaktere unsympathisch, was zu einem Gefühl der Unzufriedenheit mit der Gesamterzählung führt.
Vorteile:Einigen Lesern gefällt die charakterorientierte Erzählweise, sie finden die Charaktere sympathisch und den Schreibstil fesselnd. Die Erkundung von Themen wie Freundschaft, kulturelle Identität und persönliche Kämpfe findet bei einigen Lesern Anklang und macht das Buch zu einer lohnenden Lektüre für alle, die unterschiedliche Perspektiven schätzen.
Nachteile:Viele Rezensenten kritisieren die nicht lineare Erzählung und die Schwierigkeit, der Zeitlinie zu folgen, was vom Hauptthema der Freundschaft ablenkt. Einige fanden die Charaktere unsympathisch und ihre Entwicklung unzureichend, was dazu führte, dass sie sich von der Geschichte abgekoppelt fühlten. Das Buch wird auch so beschrieben, dass es sich eher wie eine Sammlung von Kurzgeschichten anfühlt als ein zusammenhängender Roman, was die Leser, die ein traditionelleres Format erwartet hatten, enttäuschte.
(basierend auf 32 Leserbewertungen)
Fiona and Jane
(A TIME, NPR, VOGUE, OPRAH DAILY UND VULTURE BESTES BUCH DES JAHRES (BISHER)
"Hos Erstlingswerk ist das perfekte moderne Beispiel für große amerikanische Belletristik.... Sie werden es lieben." --Jake Tapper.
"Intim, filmisch.... Die Welt, die Ho zwischen den beiden Frauen erschafft, fühlt sich an, als würde eine Freundin die Geschichte der anderen lesen und sich wünschen, sie wäre dabei."
-- The New York Times Book Review.
"(Fiona und Jane) handelt von einer unglaublichen, lebenslangen Freundschaft zwischen zwei asiatisch-amerikanischen Frauen, die in Südkalifornien aufwachsen - ich habe das Buch absolut geliebt." --Ailsa Chang, NPR's "All Things Considered".
"Kompliziert gemacht.... Fiona und Jane feiert die Fähigkeit einer Frau, zu spät zu kommen, in ihrem eigenen Leben aufzutauchen, wann und wo sie wollen, ihre Meinung zu ändern, einsam und verliebt zu sein und trotzdem respektiert zu werden." -- Die Washington Post.
Ein witziges, warmherziges und respektloses Buch, das das Leben zweier junger taiwanesischer Amerikanerinnen nachzeichnet, die sich über zwei Jahrzehnte hinweg mit Freundschaft, Sexualität, Identität und Herzschmerz auseinandersetzen.
Fiona Lin und Jane Shen, beste Freundinnen seit der zweiten Klasse, erkunden in ihren Teenagerjahren gemeinsam die einsamen Autobahnen und schäbigen Bars von Los Angeles, überleben unerfüllte romantische Begegnungen und tragen die Narben der turbulenten Vergangenheit ihrer Familien mit sich. Fiona war schon immer dazu bestimmt, wegzugehen, und ihre mühelose Schönheit wurde von einem wilden Ehrgeiz gekrönt - Qualitäten, die Jane gleichermaßen bewunderte und fürchtete. Als Fiona nach New York zieht und eine kranke Freundin pflegt, während sie sich von einem opportunistischen Freund trennt, bleibt Jane in Kalifornien und trauert um den plötzlichen Tod ihres entfremdeten Vaters, wobei sie sich von einer übereifrigen Freundin entfremdet. Geprägt von Distanz und unbeabsichtigtem Verrat gehen die Frauen im Leben der jeweils anderen ein und aus, wobei ihre Freundschaft sowohl ein Leuchtfeuer der Heimat als auch eine Erinnerung an alles ist, was sie verloren haben.
In abwechselnd erzählten Geschichten schält Jean Chen Ho in ihrem Debütband die Schichten weiblicher Freundschaft ab - die Intensität, den Groll und die grenzenlose Liebe -, um die schlagenden Herzen junger Frauen zu erforschen, die mit sich selbst und miteinander ins Reine kommen, angesichts der Unsicherheiten und der Scham, die sie zurückhalten.
Fiona und Jane ist ein intimes Porträt einer Freundschaft, ein tiefes Eintauchen in die universellen Schwierigkeiten, jung und lebendig zu sein, und ein erfrischend ehrlicher Bericht über zwei asiatische Frauen, die es wagen, in einem sich wandelnden, modernen Amerika Anspruch auf Freude zu erheben.
(VON VOGUE * USA TODAY * TIME * OPRAH DAILY * PARADE * THE WASHINGTON POST * BUZZFEED * GOOD HOUSEKEEPING * MARIE CLAIRE * FORTUNE * GLAMOUR * W MAGAZINE * NYLON * BUSTLE * POPSUGAR * ELECTRIC LITERATURE * THE RUMPUS * DEBUTIFUL * UND MEHR).