
First Chinese Reader for Beginners: Bilingual for Speakers of English
Das Buch besteht aus Grundkursen und Kursen für die Mittelstufe mit parallelen chinesisch-englischen Texten.
Der Autor hält die Motivation der Lernenden mit lustigen Geschichten über Situationen aus dem wirklichen Leben aufrecht, wie z.B. Treffen mit Leuten, Studium, Arbeitssuche, Arbeit usw.
Die ALARM-Methode (Approved Learning Automatic Remembering Method) nutzt die natürliche menschliche Fähigkeit, sich in Texten verwendete Wörter wiederholt und systematisch zu merken. Der Autor hat jeden Satz nur mit den in den vorangegangenen Kapiteln erklärten Wörtern gebildet. Das zweite und die folgenden Kapitel des Grundkurses enthalten jeweils nur etwa dreißig neue Wörter.
Die phonetische Transkription Pinyin transkribiert die Laute des Mandarin mit dem westlichen (römischen) Alphabet. Die Audiospuren sind auf wwww.lppbooks.com/Chinese/FirstChineseReader_audio/En/ verfügbar.