Originaltitel:
Stain
Inhalt des Buches:
Lyrik. Der vierte Gedichtband von Nathalie Anderson, STAIN, verwebt und tummelt sich anmutig durch so viele kulturelle Schichten - Kampfpiloten des Zweiten Weltkriegs, japanische Feste, Methoden zur Herstellung zeitloser Glasmalerei, verblüffende Reflexionen über menschliche Erfahrungen -, dass das Buch zu einer tiefgründigen Meditation über das Bewusstsein wird.
"Eine unstillbare Neugier treibt die Gedichte in STAIN an und vorwärts. Die Sprache wandert in Ehrfurcht durch England, Japan und das Familiäre. Auffällige Bilder erhellen die Strophen, während wunderschöne und scharfsinnige Formulierungen die Zeilen wunderbar durcheinander bringen. Nathalie Anderson ist eine großzügige Entdeckerin und eine wunderbare Dichterin." --Eduardo C. Corral.
Andersons wundersames neues Buch hat seinen Titel von einem leuchtenden Gedicht, in dem es darum geht, wie "Silbernitrat, das auf Glas gebrannt wird", dieses "gelblich, zitronengelb, safrangelb, schwefelgelb" werden lässt. Anstatt sich auf das Licht zu konzentrieren, das die Kirchenfenster durchlassen, fordert sie dazu auf, "auf das zu schauen, wodurch es durchscheint: / sieh dir den Fleck an". Auf anderen Seiten kann "der Fleck" für den langen Schatten stehen, den unsere Eltern auf unser Leben werfen.
Der blaue Fleck, den der Verlust hinterlässt.
Ein Anflug von unbändigem Verlangen.
Und der Nachgeschmack der Sprache selbst. Anderson ist eine brillante Leserin von schwachen Spuren, dem "Rauschen / und Krawall" von Kois, die "die Haut des Teiches / von innen pockieren", und sie verstärkt sie durch überschwänglich klangvolle Zeilen, die mit Alliterationen und Binnenreimen gespickt sind. STAIN wird Handwerker mit seiner Kunstfertigkeit faszinieren - es enthält zum Beispiel drei schillernde und wild unterschiedliche poetische Sequenzen -, aber auch allgemeine Leser durch schieres, großherziges Brio bekehren." --Lesley Wheeler.
"STAIN ist Andersons bisher umfangreichste Sammlung. Frisch und unbändig erfinderisch (in der Sprache, im Bild, in der Art und Weise, wie Gedanken und Gefühle miteinander verbunden werden), bewegt sie sich von weltlichen Lobeshymnen auf die Illuminationen von Buntglas über elegisch angehauchte Familienerinnerungen bis hin zu skalpellscharfen Erkundungen der tieferen, dunkleren Abgründe des Selbst. Diese Gedichte sind abwechselnd ehrfürchtig, sexy, feierlich, satirisch, epiphanisch und sachlich. Doch immer werden sie von einer einzigartigen Energie angetrieben: dem wachen Auge der Dichterin, das die Welt in sich aufnimmt, ihrem meditativen Geist, der darüber nachdenkt, und ihrer Vorstellungskraft, die sie verwandelt. Ich liebe es, wie sie gleichzeitig oder abwechselnd engagiert, wachsam, distanziert, humorvoll, leidenschaftlich und analytisch sein kann. Es ist auch ein Buch der wechselnden Töne: von heftig über zärtlich bis hin zu verteufelt sorglos. Man kann es hören, schmecken, im Zischen ihrer Diktion: "Bei Rakusho ist es / Gedränge und Gedränge, es ist Zischen / und Versohlen, es ist Spurt und Verspritzen". Im Kern scheint die Sammlung der impliziten Aufforderung in einem Gedicht über das Begehren zu folgen: "Man sieht. Man wird gelockt. Man geht / oder nicht. Man sehnt sich, oder nicht. Das ist alles.' Aber man feiert auch leidenschaftlich." --Eamon Grennan.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781944585136 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
