Bewertung:

Das Buch bietet eine ergreifende und herzzerreißende Darstellung des Lebens unter Stalins Regime in Sowjetrussland in den 1930er Jahren und konzentriert sich auf die Kämpfe und die Flucht der Familie der Autorin. Es dient als Ergänzung zum Bericht ihres Mannes und bietet verschiedene Perspektiven auf ihre erschütternden Erfahrungen. Die Leserinnen und Leser schätzen die emotionale Tiefe und den beschriebenen historischen Kontext, bemerken aber Ungereimtheiten im Erzählfluss.
Vorteile:⬤ Herzzerreißende und emotionale Erzählung.
⬤ Bietet eine schonungslose Darstellung des Lebens unter Stalins Regime.
⬤ Bietet als Ergänzung zum Bericht ihres Mannes eine gründliche historische Perspektive.
⬤ Kurze Vignetten machen es für eine schnelle Lektüre zugänglich.
⬤ Hebt die Widerstandsfähigkeit und das Überleben der Familie hervor.
⬤ Weckt tiefes Einfühlungsvermögen und Verständnis für die Kämpfe, denen die Unschuldigen ausgesetzt waren.
⬤ Mehrere Rezensionen erwähnen abrupte Sprünge in der Zeitlinie, die den Leser verwirren können.
⬤ Einige Abschnitte erscheinen unvollständig oder lassen Details vermissen, insbesondere bei Übergängen zwischen wichtigen Ereignissen.
⬤ Gelegentlich wird über Formatierungsprobleme in der Kindle-Version berichtet, wie z. B. abgehackte Wörter.
(basierend auf 22 Leserbewertungen)
Escape From The Soviets
Flucht vor den Sowjets wurde 1933 von Tatiana Tchernavin von ihrem Krankenhausbett aus geschrieben und später von N.
Alexander aus dem Russischen übersetzt. Dies ist ein frischer Bericht über diese Reise, aber vor allem ein früher Bericht über das, was sie eigentlich notwendig machte: die zunehmenden Verfolgungen durch Stalins Polizeistaat, insbesondere für die akademischen, wissenschaftlichen und technischen Klassen der UdSSR von 1918-1932.