
Flow
Flow ist eine atemberaubende Sammlung des Governor General's Award-Preisträgers Roy Miki. Sie enthält alle Gedichte dieses von der Kritik gefeierten Schriftstellers - aus seinen Sammlungen Saving Face, Random Access File, Surrender, There und Mannequin Rising - sowie ein umfangreiches Kapitel mit neuen, bisher unveröffentlichten Werken. Mit einem Vorwort des Dichters und Kritikers Louis Cabri, ausführlichen Interviews mit Miki durch den Herausgeber der Sammlung, Michael Barnholden, und einer ausführlichen Bibliografie ist Flow die endgültige Ausgabe von Mikis Werk. Außerdem sind zahlreiche Farbfotografien und Fotocollagen enthalten, eine Praxis, die Miki in den letzten Jahren immer stärker in Anspruch genommen hat. In den bereits veröffentlichten Abschnitten des Buches und in dem mit Spannung erwarteten Abschnitt mit brandneuen Arbeiten treten Mikis Gedichte und fotografische Arbeiten in einen sich gegenseitig bereichernden Dialog.
Roy Miki, Mitglied des "Order of Canada" und des "Order of British Columbia" sowie Fellow der "Royal Society of Canada", ist einer der bedeutendsten Dichter Kanadas. Er ist auch ein einflussreicher Kritiker, Gründer der Literaturzeitschrift Line und ein bekannter Aktivist, der maßgeblich an der Bewegung für die Wiedergutmachung in Japan-Kanada beteiligt war. In seinen einfühlsamen Gedichten, die die komplexen Beziehungen zwischen Ethnie, Sprache und Macht präzise erfassen und die Schichten der Geschichte, die in Ort und Identität eingebettet sind, hinterfragen, verschmelzen alle Rollen und Anliegen Mikis miteinander.
Dies ist der vierte Band einer neuen Reihe von gesammelten Werken, die von Talonbooks herausgegeben wird. Die ersten drei sind Peacock Blue: The Collected Poems von Phyllis Webb, Scree: The Collected Early Poems, 1962-1991 von Fred Wah und Intertidal: The Collected Earlier Poems, 1968-2008 von Daphne Marlatt.