Bewertung:

Das Buch ist eine Sammlung von Informationen über Pflanzen, Folklore und die Symbolik, die mit verschiedenen Blumen verbunden ist. Viele Rezensenten schätzten die schönen Illustrationen und die interessanten Fakten, die das Buch zu einer angenehmen Lektüre für Pflanzenliebhaber machen. Einige waren jedoch der Meinung, dass es dem Buch an Tiefe fehlte, dass wichtige kulturelle Details ausgelassen wurden und dass es eine merkliche eurozentrische Ausrichtung aufwies, was den Gesamtwert des Buches schmälerte.
Vorteile:Schöne alte Illustrationen, interessante Fakten über Pflanzen, nach Kategorien geordnet, für Anfänger geeignet, nützlich als Nachschlagewerk für Folklore und Symbolik, schneller Versand, unterhaltsame Lektüre für Pflanzenliebhaber.
Nachteile:Es fehlt an Tiefe und Detailgenauigkeit, einige wichtige volkskundliche und kulturelle Aspekte wurden ausgelassen, es wird eine eurozentrische Perspektive präsentiert, es wird kritisiert, dass der Ton zu religiös ist, und die Qualität des Einbands wird von einigen Rezensenten als billig angesehen.
(basierend auf 82 Leserbewertungen)
Folklore and Symbolism of Flowers, Plants and Trees
Folklore und Symbolik von Blumen, Pflanzen und Bäumen von Ernst & Johanna Lehner erforscht die kulturelle Bedeutung und die Legenden, die sich um einen Großteil der natürlichen Welt ranken. Ernst Lehner (geb. 1896, gest. 1971) und seine Frau Johanna waren gebürtige Österreicher, die 1940 in die Vereinigten Staaten emigrierten, wahrscheinlich auf der Flucht vor den Nazis. Nachdem sie sich in New York City niedergelassen hatten, widmete sich das Paar der Literatur und der Illustration und schrieb gemeinsam zahlreiche Bücher, die sich mit der Welt der Symbolik und der Legenden befassten.
Zu diesen Werken gehören Astrologie und Astronomie (1964), Ein phantastisches Bestiarium: Bestien und Monster in Mythos und Folklore (1969), Teufel, Dämonen und Hexerei: 244 Illustrationen für Künstler und Handwerker (1971) und Folklore und Odysseen der Lebensmittel und Heilpflanzen (1973).
In Folklore and Symbolism of Flowers, Plants & Trees (1960) wird dieses Interesse an Ikonografie und Mythologie auf die Geheimnisse der wachsenden Dinge übertragen. "Im Laufe der Menschheitsgeschichte", schreiben sie in der Einleitung, "wurden Blumen, Pflanzen und Bäume so sehr mit dem täglichen Leben des Menschen verwoben, dass sie sich zu Symbolen für seine Äußerungen und Gefühle, seine Leidenschaften und Affekte, seinen Glauben und seine Religionen, seine Ängste und seinen Aberglauben entwickelten.".
In fünf Abschnitte gegliedert, erklärt dieses vollständig illustrierte Werk die Bedeutung von echten Pflanzen und Blumen sowie von solchen, die heute als Legende gelten.
Beginnend mit Heilige Pflanzen beschreiben die Lehner die Legenden, die sich um reale Pflanzen ranken, wie die Akazie, die zum Bau des Bundesbogens verwendet wurde, und den Bo-Baum, unter dem der Buddha saß, bis er das Nirwana erreichte. Andere Bäume sind rein repräsentativ, wie etwa der Baum des Lebens, der in fast allen Kulturen und Religionen vorkommt.
In Flower Lore and Legend versuchen Geschichten aus der griechischen und römischen Mythologie und den europäischen Kulturen, die jahreszeitlichen Schwankungen der Blumen, ihre heilenden Eigenschaften, die Orte, an denen bestimmte Arten wachsen, und ihre Bedeutung für die Welt zu erklären - alles in dem Versuch, "das Unerklärliche zu erklären".
Der Akanthus zum Beispiel soll die Inspiration für die berühmte korinthische Säule sein. Die griechische Legende besagt, dass ein junges Mädchen aus Korinth krank wurde und starb. Ihre Amme sammelte ihren Schmuck in einem Korb und stellte den Korb auf das Grab über die Wurzeln einer Akanthuspflanze. Darauf legte sie eine flache Fliese, damit kein Regen eindringen konnte. Wenn die Akanthuspflanze im Frühjahr ihre Stängel und Blätter austrieb, breiteten sie sich über den Korb aus und bogen sich unter der Fliese zurück. Ein Bildhauer und Architekt, der hier vorbeikam, war von diesem Anblick so angetan, dass er ihn in einem Säulenkapitell nachbildete, aus dem die reich verzierte korinthische Säule entstand.
In Seltsame und wundersame Pflanzen erfahren wir die Geschichten vieler fantastischer Pflanzen und die manchmal wundersamen Wunder, die sie vollbringen können. In Wirklichkeit waren viele dieser Geschichten reine Erfindungen oder starke Übertreibungen der Wahrheit. So wurde beispielsweise behauptet, dass die Wurzeln der Kohldistel einem Mann "die Kraft und sexuelle Potenz eines Hengstes" verleihen würden, was nicht der Wahrheit entspricht.
Der Jahreszyklus der Pflanzen ist das Thema von Der Blumenkalender, in dem aufgezeigt wird, welche Blumen und Pflanzen die Monate des Jahres im europäischen Mittelalter, im 17. und 18.
In Die Sprache der Blumen schließlich werden die Gefühle aufgelistet, die sich hinter den verschiedenen Blumenarten verbergen. Um die richtigen Blumen für den richtigen Anlass - Feier, Verlobung, Sympathie, Dankbarkeit, Freundschaft - zu finden, muss man wissen, wofür die jeweilige Blüte oder Pflanze steht. Die weiße Lilie zum Beispiel symbolisiert sowohl Jungfräulichkeit als auch Mutterschaft, während das Schneeglöckchen für Hoffnung und Trost steht.