
Francesco Ignazio Lazzari's Discrizione Della Villa Pliniana: Visions of Antiquity in the Landscape of Umbria
Francesco Ignazio Lazzari (1634-1717) war ein kultivierter Patrizier, ein produktiver Dramatiker und ein leidenschaftlicher Student der lokalen Antike. Er war eine tragende Säule des künstlerischen und intellektuellen Lebens von Citt di Castello, einer umbrischen Stadt, die während der frühen Neuzeit ein bemerkenswertes Maß an kultureller Autonomie bewahrte.
Er war auch der erste Autor, der den korrekten Standort der verschollenen Villa „in Tuscis“ des römischen Schriftstellers und Staatsmannes Plinius des Jüngeren identifizierte, die durch seine berühmte Beschreibung bekannt wurde. Lazzaris Rekonstruktion dieses antiken Anwesens in Form einer großformatigen Zeichnung und eines textlichen Kommentars fügt der Geschichte der italienischen Gärten ein einzigartiges Dokument hinzu und bietet gleichzeitig eine faszinierende Perspektive auf die Rolle der Landschaft bei der Gestaltung der Identität seiner Heimatregion.
Dieses Manuskript, das zum ersten Mal seit seiner Entstehung in englischer Übersetzung veröffentlicht wird, wird von den wissenschaftlichen Beiträgen von Anatole Tchikine und Pierre de la Ruffini re du Prey eingerahmt. Im Mittelpunkt ihrer Erörterungen steht das Zusammenspiel zweier unterschiedlicher Vorstellungen von der Antike - die eine eingebettet in die regionale Landschafts- und Gartenkultur Umbriens, die andere vermittelt durch die internationale Tradition der plinianischen Architekturrekonstruktionen -, die den wesentlichen Kontext für das Verständnis von Lazzaris Werk bilden.