Bewertung:

Das Buch „Letters of Spiritual Direction“ von Francis De Sales und Jane De Chantal bietet aufschlussreiche geistliche Anleitung und Ermutigung für Wahrheitssuchende. Es verbindet Zugänglichkeit mit tiefer Spiritualität und spricht sowohl ernsthafte Praktiker als auch diejenigen an, die nach praktischen Ratschlägen für ihr tägliches Leben suchen. Manche Leser werden jedoch Teile des Inhalts aufgrund des historischen Kontexts und des sozialen Status der Autoren als distanziert oder weniger nachvollziehbar empfinden.
Vorteile:⬤ Bietet konkrete Anleitung und Ermutigung für spirituell Suchende.
⬤ Inspirierend und leicht zu lesen mit einem unterstützenden Ton.
⬤ Bietet spirituellen Rat, der für den Durchschnittsmenschen zugänglich ist.
⬤ Enthält wertvollen historischen Kontext über die Autoren und ihre Spiritualität.
⬤ Anerkannt für seine inspirierende Qualität und seinen emotionalen Auftrieb.
⬤ Manche Leser finden den Ton oder den Inhalt ein wenig distanziert oder unnahbar.
⬤ Bestimmte Abschnitte könnten sich fluffig anfühlen oder es fehlt ihnen an Tiefe.
⬤ Der historische Kontext könnte die heutigen Leser von den Erfahrungen der Autoren distanzieren.
(basierend auf 12 Leserbewertungen)
Francis de Sales, Jane de Chantal: Letters of Spiritual Direction
„... ein Meilenstein im amerikanischen religiösen Verlagswesen.“ Neue Katholische Welt Francis de Sales, Jane de Chantal: Letters of Spiritual Direction übersetzt von Peronne Marie Thibert, V.
H. M. ausgewählt und eingeleitet von Wendy M.
Wright und Joseph F.
Power, O. S.
F. S. Vorwort von Henri J.
M. Nouwen „Ich weiß, dass Sie volles Vertrauen in meine Zuneigung haben; daran zweifle ich nicht und freue mich über den Gedanken. Ich möchte, dass Sie wissen und glauben, dass ich ein intensives und ganz besonderes Verlangen habe, Ihnen mit all meiner Kraft zu dienen.
Es wäre mir unmöglich, die Qualität oder die Güte dieses Wunsches zu erklären, den ich habe, um dir zu dienen, aber ich kann dir sagen, dass ich glaube, dass er von Gott kommt, und deshalb hege ich ihn und sehe ihn jeden Tag auf bemerkenswerte Weise wachsen und zunehmen.“ Franz von Sales an Jane de Chantal Hier werden die Briefe der geistlichen Führung von zwei mystischen Schriftstellern des 17. Jahrhunderts, Franz von Sales und Jane de Chantal, in neuer Übersetzung angeboten.
Diese Briefe zeigen uns die täglichen Versuche von Laien, Klerikern, Ordensleuten, Bischöfen und Obskuranten, im authentischen Geist Jesu zu leben, und sprechen nicht nur den Historiker jener Zeit an, sondern auch alle zeitgenössischen Leser. Diese Sammlung ist einzigartig, da viele dieser Briefe, die Schätze der gelebten salesianischen Lehre sind, zum ersten Mal in die englische Sprache übersetzt werden. Es ist auch das erste Mal, dass die Briefe zusammen präsentiert werden und dass eine wissenschaftliche und umfassende Einführung in die spirituelle Tradition der Salesianer, wie sie im Leben und in den Schriften sowohl von Franz von Sales als auch von Jane de Chantal verkörpert ist, versucht wurde.
+.