Bewertung:

Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Women on a Journey: Between Baghdad and London
Im Exil, vertrieben, gefoltert und trauernd - jede der fünf irakischen Frauen, deren Leben und Verluste uns in Haifa Zanganas kunstvoll geschriebenem Roman nahegebracht werden, sucht auf ihre eigene Weise nach Frieden mit einer Vergangenheit, die die Gegenwart immer wieder zu verschlingen droht. Majda, die Witwe eines ehemaligen Funktionärs der Baath-Partei, der von der Regierung, der er diente, getötet wurde.
Adiba, eine politische Dissidentin, die unter dem Regime von Saddam Hussein gefoltert wurde. Um Mohammed, ein kurdischer Flüchtling, der aus seiner Heimat geflohen ist, um politisches Asyl zu erhalten. Iqbal, eine geschiedene Mutter, deren Familie im Irak unter den Auswirkungen der westlichen Wirtschaftssanktionen leidet.
Und Sahira, die Frau eines kommunistischen Politikers, die mit seiner Desillusionierung und ihrer eigenen Isolation zu kämpfen hat. Diese Frauen sind durch eine gemeinsame irakische Identität und einen gemeinsamen Standort im London der 1990er Jahre miteinander verbunden und kommen über Unterschiede in Politik, ethnischem und klassischem Hintergrund, Alter und sogar Sprache hinweg zusammen.
Indem sie von der Freundschaft erzählt, die sich zwischen ihnen entwickelt, fängt Zangana ihre Wärme und ihren Humor ebenso ein wie ihre Traurigkeit, ihre Gefühle der Verzweiflung und ihre Suche nach Hoffnung, ihr Gefühl der Entwurzelung und ihre Sehnsucht nach der Heimat. Indem sie zwischen den Erinnerungen der Frauen an den Irak - nostalgisch und alptraumhaft - und ihrem Leben im Londoner Exil hin und her schwankt, verleiht Zanganas Roman dem Reichtum und der Komplexität der Erfahrungen irakischer Frauen eine Stimme.
Anhand ihrer Geschichten übt der Roman eine starke Kritik an der Gewalt, die den einfachen Menschen von den Machthabern im Irak und im Westen angetan wird.