Bewertung:
Das Buch bietet eine Mischung aus humorvollen Anekdoten und praktischen Reisetipps über Frankreich. Einige Leser finden es unterhaltsam und nachvollziehbar, während andere kritisieren, dass es zu detailliert ist oder es ihm an Tiefe bei den kulturellen Interaktionen fehlt.
Vorteile:⬤ Humorvolle und unterhaltsame Erzählung
⬤ für Reisende nachvollziehbar
⬤ bietet praktische Tipps und Einblicke
⬤ cleverer Schreibstil
⬤ weckt Erinnerungen an Reisen
⬤ unbeschwert und unprätentiös.
⬤ Manchmal zu detailliert
⬤ manche Leser vermissen echtes kulturelles Engagement
⬤ wird als oberflächlich oder wie ein persönliches Tagebuch empfunden
⬤ manche kritisieren die Reiseerfahrungen des Autors als zu minimal.
(basierend auf 9 Leserbewertungen)
French Twist: A Refreshingly Frank Travel Memoir by a Modern American Puritan
Es gibt die Fantasie eines Besuchs in Frankreich, und dann gibt es die Realität. Sehen Sie, was passiert, wenn die Träume in den Wolken mit den harten Wahrheiten auf dem Boden kollidieren.
Wenn zwei Frauen mittleren Alters ihre Familien im ländlichen Iowa zurücklassen, um zwei Wochen lang Frankreich zu erkunden, werden sie mit Sicherheit auf Schwierigkeiten stoßen. Begleiten Sie Libby und Micki auf ihrem Weg durch scheiternde U-Bahn-Pässe, wütende Polizisten, ständige Sprachprobleme und unendlich verwirrende Karten und Straßenschilder. Sie besuchen die magischen Sehenswürdigkeiten, werfen einen Blick auf die brutale Geschichte und sind schockiert von der sexuellen Offenheit Frankreichs, während sie gleichzeitig darum kämpfen, alles richtig zu machen in einem Land, das alles anders zu machen scheint, als sie es gewohnt sind.
Begleiten Sie diese übermütigen Sonntagsschullehrer, wenn sie sich aufs Land wagen, sich wiederholt verirren, türkische Toiletten entdecken und einen kleinen internationalen Zwischenfall an einer Autobahnmautstelle verursachen. Frankreichs prächtige Kunstwerke, atemberaubende Paläste, düstere D-Day-Stätten, berühmte mittelalterliche Inselfestungen - sie alle sind hier zu finden, zusammen mit der berüchtigten französischen Zurückhaltung, dem mangelnden Gebrauch der englischen Sprache, den strengen Erwartungen an das Verhalten der Menschen und den Gründen, warum der typische amerikanische Tourist keine Chance hat, sich anzupassen.
Die Sprach- und Kulturautorin Elizabeth Bingham (French Survival Guide: The Language and Culture You Need to Travel with Confidence in France) enthüllt, was hinter den Kulissen passiert, wenn sie eine neue Kultur erforscht und eine neue Sprache ausprobiert, damit sie den Lesern sagen kann, was sie erwartet und wie sie damit umgehen sollten. In French Twist verwebt sie drei Reisen nach Frankreich - eine mit ihrer älteren Großmutter, eine mit ihrer jungen Tochter und eine mit ihrer gleichaltrigen Freundin -, um die Freuden und Tücken eines Besuchs in diesem Land aufzuzeigen.
| ISBN: | 9780970373410 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
