
Pious Pilgrims, Discerning Travellers, Curious Tourists: Changing Patterns of Travel to the Middle East from Medieval to Modern Times
Fromme Pilger, wissbegierige Reisende, neugierige Touristen: Changing patterns of travel to the Middle East from medieval to modern times (Wandel der Reisemuster in den Nahen Osten vom Mittelalter bis zur Neuzeit) umfasst eine abwechslungsreiche Sammlung von siebzehn Beiträgen, die auf der zweijährlichen Konferenz der Association for the Study of Travel in Egypt and the Near East (ASTENE) im Juli 2019 in York vorgestellt wurden und dem Leser eine faszinierende Einführung in das Reisen im und in den Nahen Osten über mehr als tausend Jahre hinweg bieten.
Wie in früheren ASTENE-Bänden reicht das vorgestellte Material von altägyptischen Stätten über mittelalterliche Pilger bis hin zu Touristen und anderen Reisenden des neunzehnten und frühen zwanzigsten Jahrhunderts. Jahrhundert.
Die Beiträge umfassen eine Reihe verschiedener Traditionen, darunter nicht nur tatsächliche, sondern auch fiktive Reiseerfahrungen sowie Pilger- und Missionsberichte, die sowohl das Streben nach spiritueller Weisheit als auch nach geografischem Wissen widerspiegeln. Sie spiegeln auch die sich verändernden politischen und kulturellen Beziehungen zwischen Europa und dem Nahen und Mittleren Osten sowie zwischen den verschiedenen Religionen der Region wider, wie sie von Reisenden innerhalb und außerhalb der Region im Laufe der Jahrhunderte gesehen und beschrieben wurden. Die Männer und Frauen, über die wir gesprochen haben, reisten aus den unterschiedlichsten Gründen - aus religiösen, kommerziellen, militärischen, diplomatischen oder manchmal auch nur aus Urlaubsgründen! - Aber was auch immer ihre primären Beweggründe waren, fast immer waren sie auch von einer gewissen Neugier auf Völker und Orte inspiriert, die ihnen weniger vertraut waren als ihre eigenen.
Indem sie ihre Erfahrungen festhielten, sei es in Worten oder in der Kunst, haben sie viel zu unserem Verständnis dessen beigetragen, was die Welt, in der wir leben, geprägt hat. Wie Ibn Battuta, einer der größten arabischen Reisenden des Mittelalters, schrieb: „Reisen - es macht dich sprachlos und verwandelt dich dann in einen Geschichtenerzähler! '.