Leserbewertungen
Zusammenfassung:Das Buch wird für seine aufschlussreiche Übersetzung und Kommentierung der frühen Sufi-Quellen gelobt, die komplexe Themen sowohl für ein wissenschaftliches als auch ein allgemeines Publikum zugänglich machen. Einige Leser halten es für lebensverändernd und empfehlen es denjenigen, die sich mit der islamischen Mystik auseinandersetzen, insbesondere denjenigen, die sich von den etablierten Traditionen abgekoppelt fühlen. Es gibt jedoch einige Stimmen, die sich wünschen, dass neben den Übersetzungen auch die Originaltexte einbezogen werden.
Vorteile:⬤ Umfassende Darstellung des frühen Sufismus und seiner Entwicklung.
⬤ Das Fachwissen des Autors über islamische Terminologie und Semantik führt zu hervorragenden Übersetzungen.
⬤ Transformativ und seelenberuhigend für Leser, die ihre Spiritualität erforschen.
⬤ Zugänglich für diejenigen mit minimalen Vorkenntnissen über den Islam.
⬤ Die komprimierte Version der komplexen Sufi-Lehren ist zeitsparend für vielbeschäftigte Leser.
⬤ Einige Leser wünschen sich, dass neben den Übersetzungen auch die Originaltexte enthalten sind.
⬤ Die Tiefe entspricht vielleicht nicht den Bedürfnissen derjenigen, die eine umfangreichere Wissenschaft suchen.
(basierend auf 8 Leserbewertungen)
Originaltitel:
Early Islamic Mysticism: Sufi, Qur'an, Mi'raj, Poetic and Theological Writings
Inhalt des Buches:
"In diesen kritischen Zeiten könnte nichts wertvoller für den Westen sein als die Wiederentdeckung seines wahren spirituellen Erbes: Bücher, die einst die Schätze der Menschen waren und heute selten und wenig bekannt sind." Seyyed Hossein Nasr Frühe islamische Mystik: Sufi, Koran, Mi'raj, poetische und theologische Schriften übersetzt, herausgegeben und mit einer Einführung von Michael A. Sells Vorwort von Carl W.
Ernst Gott ist das Licht der Himmel und der Erde. Das Licht wie das Licht einer Lampe in einer Nische Die Lampe in einer gläsernen Hülle Das Glas wie ein glitzernder Stern Entfacht aus dem Öl eines gesegneten Baumes Ein Olivenbaum nicht aus dem Osten nicht aus dem Westen Sein Öl leuchtet fast ohne die Berührung von Feuer... Koran 24:35 In den ersten Jahrhunderten des Islam entwickelte sich der Sufismus als eine der wichtigsten mystischen Traditionen der Welt.
Obwohl die späteren Sufi-Schriften von Mystikern wie Rumi bekannt und in Übersetzungen verfügbar sind, ist der Zugang zur entscheidenden frühen Periode der islamischen Mystik weitaus eingeschränkter gewesen. Dieser Band beginnt mit einem Essay über den Platz der Spiritualität in der islamischen Tradition.
Unmittelbar darauf folgen die Grundlagentexte der vor-sufischen Spiritualität: die für die mystische Tradition wichtigsten Koranpassagen, die Berichte über Muhammads himmlischen Aufstieg (Mi'raj) und die entscheidende Arbeit der frühen Dichter, die eine poetische Sensibilität für das Sprechen über die Vereinigung mit dem göttlichen Geliebten entwickelten. Anschließend werden die Sprüche vorgestellt, die den wichtigsten frühen Persönlichkeiten der islamischen Spiritualität zugeschrieben werden: Ja'far as-Saddiq, der sechste Imam der schiitischen Tradition; Rabi'a, die berühmteste weibliche Heilige des klassischen Islam; Muhasibi, der Begründer der islamischen Moralpsychologie; Bistami, dessen Aussprüche über die mystische Vereinigung in der gesamten islamischen Tradition Faszination und Kontroversen ausgelöst haben; Tustari, ein Pionier der mystischen Koranauslegung; Junayd, der dazu beitrug, die Sufi-Mystik ins Zentrum der islamischen Tradition zu rücken; Hallaj, berühmt für seine ekstatischen Äußerungen und sein Martyrium; und Niffari, dessen Aussprüche zu den tiefsten mystischen Ausdrucksformen des Islam zählen. Die Sprüche dieser Pioniere sind eingebettet in die spätere Schicht der analytischen und synoptischen Schriften späterer Sufi-Denker: Sarraj; Sulami; Qushayri; und 'Attar.
Große Teile dieser Autoren werden zum ersten Mal ins Englische übersetzt. +.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780809136193 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
