Originaltitel:
Breakfast at Tiffany's. The Message of Truman Capote's Novella Compared to the Film Adaptation
Inhalt des Buches:
Studienarbeit aus dem Jahr 2013 im Fachbereich Kommunikationswissenschaft - Film und Fernsehen, Note: 1,7, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Veranstaltung: Kulturwissenschaft: Cultural Studies, Sprache: Deutsch Beschreibung: Die Geschichte von "Breakfast at Tiffany's" ist bekannt: Holly, ein junges Glamourgirl, versucht, sich in New York City zurechtzufinden und ist dabei auf die Gunst männlicher Wohltäter angewiesen, die ihr "Kleingeld für die Puderdose" geben, während sie gleichzeitig ihrem Traum nachgeht, einen reichen Millionär zu heiraten. Paul Varjak, ein junger Schriftsteller, verliebt sich in sie und versucht, sie zu überreden, mit ihm zusammenzuziehen.
Der Film ist zu einer wichtigen kulturellen Referenz geworden. Doch vor dem Film gab es bereits eine Vorlage: die gleichnamige Novelle von Truman Capote, die 1958 veröffentlicht wurde. Die Verfilmung wurde erst drei Jahre später von Regisseur Blake Edwards, Drehbuchautor George Axelrod und den Produzenten Martin Jurow und Richard Shepherd realisiert.
Diejenigen, die Capotes Novelle gelesen und den Film gesehen haben, beklagen sich in der Regel über die großen Unterschiede zwischen den beiden Werken - und sie haben zweifelsohne Recht. Allerdings haben sich die Adaptionsstudien viel zu lange allein auf die Frage der Werktreue konzentriert, was bedeutet, dass eine Geschichte einfach auf die Leinwand projiziert werden kann, ohne dass sie verändert werden muss.
Film und Literatur sind jedoch zwei sehr unterschiedliche Medien, und daher muss im Prozess einer Adaption eine Veränderung stattfinden. Es ist nicht nötig zu beweisen, dass Buch und Film unterschiedlich sind - dies wurde schon oft erörtert und kann in zahlreichen kritischen Rezensionen nachgelesen werden.
Aber die Adaptionsforschung umfasst viel mehr als eine einfache Analyse der Wiedergabetreue. Was ich vorhabe, ist herauszufinden, warum sich Buch und Film in vielen Punkten entscheidend unterscheiden, um zu beweisen, dass die Novelle Breakfast at Tiffany's und der darauf basierende Film trotz der (zumindest größtenteils) gleichen Figuren, des gleichen Schauplatzes, wichtiger Teile der Geschichte, Schlüsselmotive und sogar oft der gleichen Dialoge in Wirklichkeit sehr unterschiedliche Geschichten mit sehr unterschiedlichen, ja, sogar sehr verschiedenen Inhalten erzählen.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9783656530602 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2013 |
| Seitenzahl: | 32 |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
