
Twenty-Five Years Abroad
LARRY B. STELL hat dieses Buch geschrieben und widmet seine vielen Auslandserfahrungen den vielen Zivilisten, Militärs und Familien, Botschafts- und Unternehmensfamilien, die in anderen Ländern leben.
Schulen in Übersee bieten unseren Grund- und Sekundarschullehrern eine einzigartige Gelegenheit, zu reisen und die Welt zu sehen, während sie in ihrem Beruf arbeiten.
In diesem Buch setzt sich Larry intensiv mit seiner Vorstellung von Amerikanern im Ausland und im internationalen Umfeld auseinander. Seine eigene Wahrnehmung der europäischen Welt hat er sich während seiner mehr als zwanzigjährigen Auslandsaufenthalte angeeignet. Die Zeitspanne reichte von 1960 bis 1982.
In den 19 Kapiteln dieses Buches geht er von seinem ersten Einsatz in Tripolis, Libyen, aus, wo er ein Semester lang Biologie unterrichtete, und wechselte dann glücklicherweise zu einem der besten Dienstorte in Deutschland, der Air Base Ramstein. Von Januar 1961 bis Juni 1966 unterrichtete er Naturwissenschaften an der vom Verteidigungsministerium abhängigen Schule, der Ramstein Junior High School. Die restlichen Jahre im Ausland verbrachte er in Italien und in den Niederlanden. 1971 kehrte Larry nach Karlsruhe zurück, wo sich zu dieser Zeit das europäische Hauptquartier der Overseas Dependent Schools befand.
Die Zeit, die er im Ausland verbrachte, gab ihm die Möglichkeit, die Gefühle und Einstellungen von Amerikanern im Ausland, aber auch von Libyern, Deutschen, Italienern und Niederländern kennenzulernen. Dies vermittelte ihm einen Einblick in die Welt und in die Einschränkungen, die er erlitten hätte, wenn er in seinen ersten Erwachsenenjahren in den Vereinigten Staaten geblieben wäre.
Der Reichtum, den er durch seine zweite Sprache, Deutsch, und das Leben in vier fremden Ländern erwarb, förderte seine Selbsterkenntnis.
Die europäische Erfahrung ist eine, die er allen jungen Berufstätigen in ihren ersten Berufsjahren ans Herz legt. Er bedauert, dass er nicht die Gelegenheit hatte, im Orient zu leben, denn er ist der festen Überzeugung, dass dies seinen Blickwinkel auf die Welt noch mehr erweitert hätte!