Bewertung:

Das Buch „Fifty Words for Rain“ von Asha Lemmie ist eine fesselnde Geschichte, die sich mit dem Leben von Noriko, einem gemischtrassigen Mädchen im Japan der Nachkriegszeit, befasst und Themen wie Identität, Familie und gesellschaftliche Vorurteile behandelt. Das Buch wird für seine emotionale Tiefe und Resonanz gelobt, obwohl viele Leser mit dem Ende unzufrieden sind, weil sie meinen, dass es Norikos Reise nicht gerecht wird.
Vorteile:Fesselnde und fesselnde Geschichte, emotional starke und herzzerreißende Erzählung, starke Charakterentwicklung, insbesondere bei Noriko, lebendige Beschreibungen ihrer Kämpfe und ihrer Widerstandsfähigkeit, aufschlussreicher Einblick in die japanische Nachkriegsgesellschaft, lyrischer Schreibstil, der die Leser in den Bann zieht, empfohlen für Fans von tiefgründiger und zum Nachdenken anregender Literatur.
Nachteile:⬤ Vielen Lesern gefiel das Ende nicht, sie empfanden es als unbefriedigend oder abrupt
⬤ einige bemerkten einen Mangel an Tiefe bei den kulturellen Details über Japan
⬤ andere fanden, dass Teile der Handlung an andere Werke erinnerten, und bestimmte Charakterentwicklungen fühlten sich stereotyp an
⬤ Kritik am Schreibstil, der stellenweise jugendlich und die Dialoge unbeholfen oder unrealistisch waren
⬤ einige hatten Probleme mit fehlenden Seiten.
(basierend auf 831 Leserbewertungen)
Fifty Words for Rain
(Ein Good Morning America Book Club Pick und New York Times Bestseller)
Von der Debütautorin Asha Lemmie, "eine schöne, herzzerreißende Geschichte über Liebe und Verlust, Vorurteile und Schmerz und die manchmal gefährlichen, aber immer dauerhaften Bande, die eine Familie zusammenhalten." --Kristin Hannah, #1 New York Times-Bestsellerautorin von Die Nachtigall
Kyoto, Japan, 1948. "Stelle keine Fragen. Kämpfe nicht. Leiste keinen Widerstand.".
So lautet die erste Lektion der achtjährigen Noriko "Nori" Kamiza. Sie wird nicht hinterfragen, warum ihre Mutter sie nur mit diesen letzten Worten verlassen hat. Sie wird sich nicht dagegen wehren, dass sie auf dem Dachboden des kaiserlichen Anwesens ihrer Großeltern gefangen gehalten wird. Und sie wird sich nicht gegen die verbrühenden chemischen Bäder wehren, die sie täglich erhält, um ihre Haut aufzuhellen.
Als Kind eines verheirateten japanischen Aristokraten und ihres afroamerikanischen GI-Liebhabers ist Nori von Geburt an eine Außenseiterin. Ihre Großeltern nehmen sie bei sich auf, verstecken sie aber, weil sie befürchten, dass sie den königlichen Stammbaum, den sie in einem sich wandelnden Japan unbedingt aufrechterhalten wollen, beflecken könnte. Nori ist sehr gehorsam und akzeptiert ihr einsames Leben trotz ihres natürlichen Intellekts und ihrer Neugier. Doch als der Zufall ihren älteren Halbbruder Akira auf das Anwesen führt, das sein Erbe und seine Bestimmung ist, findet Nori in ihm einen unwahrscheinlichen Verbündeten, mit dem sie eine starke Bindung eingeht - eine Bindung, die ihre furchterregenden Großeltern nicht zulassen können und die das Leben, das sie immer führen sollten, unwiderruflich verändern wird. Denn nun, da Nori einen Blick auf eine Welt geworfen hat, in der es vielleicht doch einen Platz für sie gibt, ist sie bereit zu kämpfen, um ein Teil davon zu sein - ein Kampf, der sie alles kosten könnte.
Fifty Words for Rain umspannt Jahrzehnte und Kontinente und ist ein schillerndes Epos über die Bande, die einen binden, die Bande, die einem Kraft geben, und darüber, was es bedeutet, frei zu sein.