Bewertung:

In den Rezensionen werden Malcolm Mackays erzählerische Fähigkeiten, die starke Entwicklung der Charaktere und die fesselnde Art seines Schreibens im schottischen Noir-Genre hervorgehoben. Einige Leser fanden jedoch die Struktur der Handlung frustrierend und hatten gemischte Gefühle bezüglich der Tiefe der Charakterdarstellungen und des Tempos.
Vorteile:Gut geschrieben, temporeich, starke Charaktere, fesselnde Dialoge, tiefe Einblicke in die Psyche von Kriminellen, clevere Erzählstruktur, unterhaltsame Lektüre für Krimifans, durchweg hochwertige Erzählung von Mackay, reiche urbane Atmosphäre von Glasgow.
Nachteile:Einige Leser empfanden die nicht-lineare Struktur als manipulativ und führten zu einer simplen Handlung, Bedenken hinsichtlich der Moral und der Komplexität der Charaktere (alles Kriminelle ohne erlösende Eigenschaften), unterschiedliche Meinungen zum Tempo, das einige als langweilig oder langsam empfanden.
(basierend auf 30 Leserbewertungen)
For Those Who Know the Ending
„Nimm kein Mackay-Buch in die Hand, wenn du keine Zeit hast. Sie sind gewohnheitsbildend.“ - Janet Maslin, The New York TimesMartin Sivok steckt in Schwierigkeiten.
Er ist an einen Stuhl gefesselt, Plastikstreifen beißen in seine Handgelenke, und das in einem verlassenen Lagerhaus... Es gibt nur wenige Möglichkeiten, wie dieses Szenario enden kann, und die meisten davon sind schlecht. Im Moment besteht seine größte Hoffnung darin, herauszufinden, wer ihn hierher gebracht hat - und lange genug bei Bewusstsein zu bleiben, um ihn zu konfrontieren.
Um wach zu bleiben, lässt er das vergangene Jahr Revue passieren, in dem er dem Gesetz in der Tschechischen Republik entkam, indem er nach Glasgow floh, sich in eine grenzwertige Beziehung mit seiner Vermieterin einlebte und sich wieder in das Leben am unteren Ende der kriminellen Leiter einarbeitete, an der Seite von Usman Kassar, einem großspurigen, albernen Jungen, der sich beweisen will. Der Job sollte lauten: Köpfe einschlagen, Geld schnappen und abhauen.
Das Problem mit zwei Außenseitern ist, dass man nicht immer weiß, wessen Köpfe zu gefährlich sind, um sie zu knacken, oder wessen Geld zu heiß ist, um damit umzugehen... In scharfer, präziser Prosa fängt Malcolm Mackay - ein „eleganter Stilist“, der im zeitgenössischen Noir unübertroffen ist (Chicago Tribune) - den Charakter Glasgows und seiner Unterweltbewohner ein.