Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 12 Stimmen.
Gabbilam: A Dalit Epic
Gurram Jashuva gilt als der Vater der Dalit-Literatur in Telugu. Er schrieb unter Verwendung des Sanskrit-Meters in klassischem Telugu, um sich den Brahmanen-Pandits als ebenbürtig zu erweisen.
In Gabbilam fordert Jashuva die vorherrschende Sanskrit- und Telugu-Literatur heraus, indem er die Fledermaus, die in Telugu als Gabbilam bekannt ist und als schlechtes Omen gilt, da sie weder als Vogel noch als Tier betrachtet wird, wählt, um den existenziellen Status der Unberührbaren zu reflektieren. Er unterläuft das klassische Meghaduta und verwendet stattdessen Schwäne, Papageien, Pfaue und.
Wolken als Boten wie die Savarnas zu verwenden, benutzt er die stigmatisierte Fledermaus, die kopfüber in Tempeltürmen hängt, um seine Leidensbotschaft an den Gott Shiva zu senden.
Gabbilam stellt vielleicht zum ersten Mal in der klassischen Vers-Epos-Tradition der indischen Dichtung einen Dalit-Mann als Helden und Protagonisten vor und ist der früheste Text, der die Unterdrückung, Ausgrenzung und Entmenschlichung der Unberührbaren in der kasteistischen Hindu-Gesellschaft aufzeigt. Es nimmt eine herausragende Stellung in der Telugu-Literatur ein, nicht nur wegen der Schilderung des Leidens der Dalit, sondern auch, weil es die Sprache der einfachen Leute in das klassische Medium einbringt. In seiner englischen Übersetzung kann dieses Dalit-Epos nun zum ersten Mal von einem weltweiten Publikum gelesen und genossen werden.
| ISBN: | 9789382579366 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
