Bewertung:
Das Buch „Galateo“ bietet zeitlose Einblicke in die Etikette und die Umgangsformen und präsentiert eine reizvolle Mischung aus Humor und klugen Beobachtungen, die für das soziale Verhalten von heute relevant sind. Viele Leserinnen und Leser schätzen die ansprechende Übersetzung und den historischen Kontext, während einige finden, dass es dem Buch an Struktur und Tiefe als umfassender Leitfaden für Umgangsformen mangelt.
Vorteile:⬤ Unterhaltsam und unterhaltsam zu lesen
⬤ zeitlose und relevante Beobachtungen über Manieren
⬤ gut gestaltete Übersetzung von M. F. Rusnak
⬤ bietet historischen Kontext
⬤ aufschlussreich und humorvoll
⬤ einfach zum Rein- und Rausblättern
⬤ ansprechend für diejenigen, die sich für die italienische Kultur interessieren.
⬤ Zu kurz und unorganisiert für einen endgültigen Leitfaden für Umgangsformen
⬤ einige Abschnitte können sich langsam anfühlen oder weniger interessant sein
⬤ es fehlt eine Menge Struktur, was für einige Leser abschreckend sein könnte
⬤ nicht umfassend in der Abdeckung aller Aspekte der Etikette.
(basierend auf 16 Leserbewertungen)
Galateo - Or, The Rules of Polite Behavior
"Da es der Fall ist, dass du jetzt gerade die Reise beginnst, die ich größtenteils, wie du siehst, abgeschlossen habe, nämlich die durch das sterbliche Leben, und ich dich so sehr liebe, wie ich es tue, habe ich mir vorgenommen - als jemand, der schon an vielen Orten gewesen ist -, dir die Orte im Leben zu zeigen, an denen du, wenn du sie durchschreitest, leicht entweder fallen oder die falsche Richtung einschlagen könntest".
So beginnt Galateo, eine Abhandlung über höfliches Benehmen, die Giovanni Della Casa (1503-56) für seinen Neffen, einen jungen Florentiner, der zu großer Größe bestimmt war, schrieb. Mit der Stimme eines schrulligen, aber liebenswürdigen alten Onkels gibt Della Casa das Destillat dessen wieder, was er im Laufe seines Lebens im öffentlichen Dienst als Diplomat und päpstlicher Nuntius gelernt hat. Galateo ist heute so aktuell wie im Italien der Renaissance und behandelt so unterschiedliche Themen wie Kleiderordnung, charmante Konversation und anzügliche Witze, Essgewohnheiten und Frisuren sowie die Literatursprache. Zu seiner Zeit war der Galateo ebenso weit verbreitet wie Machiavellis Fürst und Castigliones Buch des Höflings. Wie Machiavelli das politische Verhalten und Castiglione das Verhalten bei Hofe förderte, so entwirft Della Casa ein Bild des kultivierten Menschen in einer Welt, in der Peinlichkeit und Vulgarität vorherrschen. Es handelt sich weniger um eine Abhandlung über höfische Werte oder ein Handbuch des Savoir-faire, sondern vielmehr um eine Meditation über Konformität und das Gesetz, über Perfektion und Regeln, aber auch um eine verzweifelte - oft theatralische - Reaktion auf die verschiedenen Arten und Weisen, in denen sich Menschen in alltäglichen sozialen Situationen lächerlich machen. Da das Interesse an Etikette und höflichem Benehmen sowohl innerhalb als auch außerhalb der akademischen Welt wieder wächst, ist die Zeit reif für eine neue, endgültige Ausgabe dieses Buches.
Diese restaurierte Ausgabe ist mehr als ein bloßes Benimmbuch, sie ist unterhaltsam (und sogar nützlich) für jeden, der sich in der modernen zivilisierten und höflichen Gesellschaft zurechtfindet, und ein subtiles Geschenk für den unhöflichen Nachbarn, den rücksichtslosen Gast beim Abendessen oder den Freund oder Verwandten, der eine Auffrischung des richtigen Benehmens braucht.
| ISBN: | 9780226010977 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Untertitel: | Or, The Rules of Polite Behavior |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Hardcover |
| Erscheinungsjahr: | 2013 |
| Seitenzahl: | 144 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
