
Galen: Works on Human Nature: Volume 1, Mixtures (de Temperamentis)
Die Mischungen sind von zentraler Bedeutung für Galens Ansichten über den menschlichen Körper.
Es stellt seine einflussreiche Typologie des menschlichen Organismus nach neun Mischungen (oder „Temperamenten“) von heiß, kalt, trocken und feucht vor. Es entwickelt auch Galens Ideal des „wohltemperierten“ Menschen, dessen perfektes Gleichgewicht sowohl physisch als auch psychisch eine hervorragende Leistung gewährleistet.
Die Mischungen lehren den angehenden Arzt, die Mischung des Patienten zu beurteilen, indem er seinen Tastsinn schult und einen ausgeklügelten Gebrauch von diagnostischen Indikatoren macht. Es stellt ein therapeutisches System vor, das auf der Wechselwirkung zwischen Nahrungsmitteln, Getränken, Medikamenten und der Mischung des Körpers beruht. Mischungen ist sowohl ein Werk der Naturphilosophie als auch der Medizin.
Es erkennt den tiefgreifenden Einfluss des Aristoteles an und setzt sich gleichzeitig mit den hippokratischen Ideen zu Gesundheit und Ernährung sowie mit der stoischen, pneumatischen und peripatetischen Physik auseinander. Es erscheint hier in einer neuen Übersetzung, mit großzügigen Anmerkungen, einer Einleitung und Glossaren, die die Argumente erläutern und das Werk in seinen intellektuellen Kontext stellen.