Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Originaltitel:
Gaston Bachelard: An Elemental Reverie of the World's Stuff
Inhalt des Buches:
Gaston Bachelard: Eine elementare Reverie über den Stoff der Welt Wir werden erneuert, wenn wir Bachelards Anleitung folgen, wie man die Welt oder ein Gedicht liest. Bei aller Inspiration durch die Materie, bei aller Belebung der Welt, bleiben seine Gedanken immer bodenständig. Bachelards Beitrag zum Verständnis der Vorstellungskraft, ja zum gesamten Bewusstsein, ist unermesslich. - Joanne H. Stroud "Joanne Stroud Bilbys Buch über Bachelard ist, darauf können Sie wetten, von einem Enthusiasten ersten Ranges geschrieben, und - meiner Meinung nach - ist Enthusiasmus, zusammen mit seiner Neugier und erhellenden Intelligenz, genau die Eigenschaft, die wir am meisten am Werk des wunderbaren Philosophen des Surrealismus schätzen. Das ist es, worum es bei der Vorstellungskraft geht." - Mary Ann Caws Distinguished Professor of English, French, and Comparative Literature, Graduate School, CUNY, und Autor von The Surrealist Look: an Erotics of Encounter (MIT) und Herausgeber von Surrealism (Phaidon), Surrealist Love Poems (Tate Publishing) und Surrealist Painters and Poets (MIT). DIE BACHELARD-ÜBERSETZUNGEN gehen auf die Inspiration von Joanne H. Stroud zurück, der Leiterin der Abteilung für Veröffentlichungen des Dallas Institute of Humanities and Culture, die 1981 einen Vertrag mit Jose Corti abschloss, um die unübersetzten Werke Bachelards über die Imagination in englischer Sprache zu veröffentlichen. Ganz direkt gesagt, Dr.
Stroud präsentiert Gaston Bachelard in einer exquisiten "Bachelard'schen" Art und Weise, durch Bilder, in Bildern und durch das, was wir als "die große Umkehrung" bezeichnen könnten - unser Innenleben "objektiver" zu gestalten und gleichzeitig in unserer Präsenz in der Welt "subjektiver" zu werden. Wir entdecken, dass es durchaus möglich ist, die innere Welt durch tiefes Engagement sorgfältig und achtsam "aufzuspüren" und gleichzeitig alles um uns herum als ein Wer, als Präsenzen zu empfinden. Die von Gaston Bachlard, dem Liebhaber poetischer Bilder, entdeckte imaginäre Welt, diese große alchemistische Vereinigung von "Wissen und Präsenz", kann die Welt heilen, kann die Seele heilen, kann unsere Beziehungen heilen, von der intimsten Paarbeziehung bis zur Vorstandsetage, und sogar zu internationaler Intimität des Respekts führen. Dieses Buch zeigt diese Möglichkeiten auf. Mit Bachelard und mit Dr. Stroud erleben wir so etwas wie eine revolutionäre Wende: dass es tatsächlich möglich ist, eine poetische, imaginäre Existenz zu leben, die das tägliche Leben prägt. Bachelard schien eine Art Einsiedler zu sein, was für seine Arbeit notwendig schien, denn die Störungen der hektischen Welt hätten die Entfaltung seiner Arbeit verzögert oder sogar vereitelt. Dr. Stroud deutet jedoch an, dass es in dieser Zeit möglich, ja sogar zwingend notwendig ist, als aktiver Weltträumer ganz in der Welt zu sein.
Der Prozess mag zwar das "Erfassen, Kartieren, Herstellen" sein, aber ebenso wichtig ist der Vorrang der imaginären Erde und die Hingabe an die imaginäre Ökologie. - Aus der Einleitung von Robert Sardello".
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9780911005554 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
