Bewertung:
Born Under a Million Shadows bietet eine ergreifende und humorvolle Perspektive des Post-Taliban-Afghanistans durch die Augen von Fawad, einem 11-jährigen Jungen. Der Roman behandelt ernste Themen wie Verlust, Widerstandsfähigkeit und kulturelle Komplexität und bewahrt gleichzeitig ein Gefühl der Hoffnung und Freude. Fawads Beziehungen zu den Ausländern und seine Beobachtungen über das Leben zeigen den Reichtum und die Kämpfe der afghanischen Kultur auf eine Weise, die sowohl aufschlussreich als auch für den Leser zugänglich ist.
Vorteile:Das Buch wird für die einnehmende und witzige Erzählweise von Fawad gelobt, die komplexe Themen aus der Perspektive eines Kindes zugänglich macht. Die Leser schätzten die Mischung aus Humor, Spannung und Traurigkeit sowie die persönliche Verbindung des Autors zu Afghanistan. Der Schreibstil wird als lebendig und anschaulich beschrieben, und es gelingt ihm, die Leser in Fawads Welt und seine Erfahrungen hineinzuziehen. Viele hoben die Fähigkeit des Romans hervor, die Widerstandsfähigkeit und Stärke des afghanischen Volkes inmitten von Widrigkeiten zu verdeutlichen.
Nachteile:Einige Rezensenten waren der Meinung, dass bestimmte Beobachtungen von Fawad für ein Kind in seinem Alter unrealistisch erschienen, und meinten, dass die Erzählung manchmal zu sehr vereinfacht oder zu leicht sei. Einige Kritiker bemängelten außerdem, dass die Handlung vorhersehbar oder dünn sei und die Charaktere mit typischen, dem jeweiligen Kontext entsprechenden Ergebnissen konfrontiert würden. Eine Minderheit der Leser schlug vor, die Autorin solle sich mehr auf ihre journalistischen Fähigkeiten als auf die Fiktion konzentrieren.
(basierend auf 177 Leserbewertungen)
Born Under a Million Shadows
Eine bewegende Geschichte über den Triumph des menschlichen Geistes inmitten einer herzzerreißenden Tragödie, erzählt durch die Augen eines charmanten, schelmischen und boshaft aufmerksamen afghanischen Jungen.
Die Taliban haben sich aus den Straßen Kabuls zurückgezogen, aber die langen Schatten ihres Regimes bleiben. In seinem kurzen Leben hat der elfjährige Fawad mehr Leid erfahren als die meisten anderen: Sein Vater und sein Bruder wurden getötet, seine Schwester wurde entführt, und Fawad und seine Mutter Mariya müssen sich auf die Wohltätigkeit sparsamer Verwandter verlassen, um ein Leben von der Hand in den Mund zu führen.
Der Optimist Fawad hofft auf ein besseres Leben, und sein Traum wird wahr, als Mariya eine Stelle als Haushälterin bei einer charismatischen westlichen Frau, Georgie, und ihren beiden ausländischen Freunden findet. Die Welt der Entwicklungshelfer und Journalisten ist neu für Fawad, und das Leben mit dem Trio bietet endlose Kuriositäten - einschließlich Georgies zerstörerischer Beziehung zu dem mächtigen afghanischen Warlord Haji Khan, dessen Taten legendär sind. Fawad wird nachtragend und besorgt, bis er lernt, dass die Liebe einen Mann zu überraschend guten Taten bewegen kann. Doch das Leben, vor allem in Kabul, ist nie ungefährlich, und das nächste Unglück, dem sich Fawad stellen muss, ist so verheerend, dass es das zu zerstören droht, von dem er dachte, dass er es nie verlieren könnte: seine Liebe zu seinem Land.
Andrea Busfields brillantes Debüt ist ein großherziger Roman mit knisterndem Witz, der die Hoffnung und Menschlichkeit des afghanischen Volkes und der Ausländer, die unter ihm leben, einfängt.
| ISBN: | 9780805090611 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
