Bewertung:

Die Rezensionen zu „Verbrannter Zucker“ von Avni Doshi sind gemischt. Viele loben die Erforschung der komplexen Mutter-Tochter-Beziehung und die emotionale Last der Pflege, während andere den Schreibstil, die Tiefe der Charaktere und die Erzählstruktur kritisieren.
Vorteile:Das Buch bietet eine berührende und vielschichtige Darstellung einer komplexen Mutter-Tochter-Beziehung, mit wunderschönem Schreibstil und tiefen Einblicken in Erinnerung, Mutterschaft und Familiendynamik. Es regt zum Nachdenken an und findet bei Lesern, die ähnliche familiäre Herausforderungen erlebt haben, Anklang. Manche finden die kulturellen Kommentare bereichernd und nachvollziehbar.
Nachteile:Viele Rezensenten bemängelten schlecht entwickelte Charaktere, eine schwache Handlung und eine Erzählung, die sich zusammenhanglos oder mäandernd anfühlt. Zu den Kritikpunkten gehören auch der Mangel an sympathischen Charakteren, das abrupte Ende und der übermäßige Fokus auf Körperfunktionen, der für einige Leser die Geschichte beeinträchtigt. Außerdem ist der dichte Stil des Buches vielleicht nicht für jeden geeignet.
(basierend auf 117 Leserbewertungen)
Burnt Sugar
Shortlist für den Booker Prize 2020, ein erschütterndes literarisches Debüt in Indien über Mütter und Töchter, Besessenheit und Verrat
„Ich würde lügen, wenn ich behaupten würde, dass mir das Elend meiner Mutter nie Freude bereitet hat“, sagt Antara, Taras inzwischen erwachsene Tochter.
Dies ist eine Liebesgeschichte und eine Geschichte über Verrat - nicht zwischen Liebenden, sondern zwischen einer Mutter und einer Tochter.... In ihrer Jugend war Tara wild. Sie verließ ihre arrangierte Ehe, um einem Ashram beizutreten, bettelte (hauptsächlich, um ihren wohlhabenden Eltern eins auszuwischen) und verbrachte Jahre damit, einem zerzausten, obdachlosen „Künstler“ hinterherzulaufen - alles mit der kleinen Antara im Schlepptau.
Aber jetzt vergisst Tara die Dinge, und Antara ist erwachsen - eine Künstlerin und verheiratet - und muss nach einem Weg suchen, um mit einer Vergangenheit Frieden zu schließen, die sie verfolgt, während sie sich mit der Aufgabe konfrontiert, für eine Frau zu sorgen, die sich nie um sie gekümmert hat.
Scharf wie eine Klinge und gespickt mit bissigem Witz, enträtselt Burnt Sugar das glitschige, erstickende Band aus Erinnerung und Mythos, das Mutter und Tochter verbindet: Ist Taras Gedächtnisverlust echt? Sind Taras Erinnerungen echt? In lebendiger und eindringlicher Prosa erzählt Avni Doshi eine zugleich schockierende und einfühlsame Geschichte über eine Mutter-Tochter-Beziehung und die Suche der Tochter nach sich selbst. Burnt Sugar ist eine Reise in die Welt der wechselnden Erinnerungen, der sich verändernden Identitäten und der subjektiven Natur der Wahrheit. Es ist das atemberaubende und unvergessliche Debüt einer wichtigen neuen Stimme in der zeitgenössischen Belletristik.