Bewertung:

Geckos und Gewehre von Sharon Bazant ist ein lebendiger und persönlicher Bericht über die Erfahrungen der Familie der Autorin, die in den 1990er Jahren als kanadische Auswanderer in Pakistan lebte. In einer fesselnden Erzählung schildert Bazant die Herausforderungen und die Aufregung, die mit der Anpassung an eine neue Kultur verbunden sind, und gibt Einblicke in die lokale Geschichte, Geografie und Bräuche.
Vorteile:Der Schreibstil ist fesselnd und lebendig und zieht den Leser mit sinnlichen Details und persönlichen Anekdoten in seinen Bann. Bazants Erzählweise ist nachvollziehbar und fesselnd, so dass sich die Memoiren wie ein Gespräch anfühlen. Die ehrliche Schilderung der Abenteuer, Prüfungen und Triumphe ihrer Familie bietet wertvolle Einblicke für alle, die ein Leben im Ausland in Betracht ziehen. Das Buch ist nicht nur unterhaltsam, sondern auch informativ, denn es erweitert das Verständnis des Lesers für die pakistanische Kultur und Geschichte.
Nachteile:Einige Leser könnten die im Buch beschriebenen Herausforderungen, wie kulturelle Missverständnisse und gefährliche Situationen, als beunruhigend empfinden. Außerdem könnten diejenigen, die mit dem Kontext des Lebens in einer konfliktträchtigen Region nicht vertraut sind, bestimmte Erfahrungen als schwer nachvollziehbar empfinden. Es besteht die Möglichkeit, dass einige Leser sich eine strukturiertere Erzählung wünschen als den anekdotischen Stil.
(basierend auf 12 Leserbewertungen)
Geckos & Guns: The Pakistan Years
Geckos & Guns: The Pakistan Years ist der neueste Teil der fesselnden Reiseerinnerungen von Sharon Bazant. Nach ihrem 2019 erschienenen Buch Nine Years in Bangkok: Lessons Learned, erzählt dieser neue Titel Geckos & Guns von der Zeit vor Bangkok. Es ist eine Vorgeschichte, die den ersten Impulsen der Familie Bazant folgt, aus dem Schema auszubrechen, ihr komfortables Zuhause in Kanada zu verlassen. Mit zwei Teenagern im Schlepptau nahmen sie einen "Härtefall"-Posten bei den Vereinten Nationen in Islamabad an. Das Buch beginnt mit Sharon und den Kindern, die im Januar 1991 zu Wayne kommen, und berichtet von ihrem fünfjährigen Aufenthalt dort. Bazant bringt ihre Gabe für Details in die Geschichte ein und malt mit ihren Worten eine wunderschöne Kulisse.
Während Nine Years in Bangkok eine Geschichte von Bazants persönlicher Seelenreise ist, liegt der Schwerpunkt von Geckos & Guns auf der Zeit der Familie Bazant in Pakistan - einer Zeit der Anpassung an eine neue und andere Umgebung, der Umarmung kultureller Unterschiede und des Erkennens drohender Gefahren. In den fünf Jahren, die die Familie Bazant in Pakistan verbrachte, lernten sie das gemäßigte Klima und die karge Schönheit der Landschaft, die scharfen Currys und die exotischen Hochzeiten lieben, aber sie lernten auch, mit ständigen Stromausfällen, Sturzfluten, Ausflügen ins Opiumland, Bombenanschlägen, einem familiären Notfall und vielem mehr fertig zu werden.
Bazant sagt: "Ich sehe jeden einzelnen von uns ganz klar - unser 'Selbst' der Vergangenheit. Ich denke an unsere Erlebnisse, die teils beeindruckend, teils traumatisch waren, und an die Entscheidungen, die wir getroffen haben und die unsere Zukunft prägten. Wir waren jüngere, optimistischere Versionen von uns selbst. Haben wir Fehler gemacht? Ja. Haben wir einige falsche Abzweigungen genommen? Ja. Hat etwas davon unser zukünftiges Selbst geformt? Ja. Die große Frage ist: Würde ich die Dinge anders machen, wenn ich die Chance dazu hätte? Ich weiß es nicht. Wir haben alle das Beste getan, was wir zu dieser Zeit tun konnten.".