
Memorial Book of Shebreshin
Dieses Jizkor-Buch der Shebreshiner Gemeinde, einer der mehr als tausend zerstörten jüdischen Gemeinden in Polen, erscheint 42 Jahre nach den Massakern im Schtetl und 39 Jahre nach der Niederlage des Nazi-Regimes und dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Ist das nicht zu spät? Ist es nicht im Sinne von zu wenig, zu spät? Ist nicht schon alles über die Zerstörung des jüdischen Lebens in Polen geschrieben worden? Ist das Material nicht schon erschöpft? Natürlich ist dieses traurige Kapitel in der Geschichte unseres Volkes nicht vergessen, aber alles, was bisher geschrieben wurde, hat nicht genug das Ausmaß des Verlustes betont: das tragische Ende der lebensspendenden, tausendjährigen jüdischen Existenz in Polen.
Viele Jizkor-Bücher der zerstörten Gemeinden sind veröffentlicht worden, aber das reicht nicht aus. Jeder der Überlebenden möchte die Erinnerungen an die Vergangenheit bewahren, jeder möchte seine eigene Stadt und Geschichte in dem Buch sehen, möchte das verewigen, was ihm am vertrautesten ist. Jede Stadt und jedes Schtetl war eine kleine Welt für sich, eine jüdische Welt mit sozialen Einrichtungen, politischen Parteien, Organisationen, Schulen und Synagogen und einer gemeinsamen Tradition.
Das alles ist unvergesslich und verlangt nach Ausdruck. So war es auch in Shebreshin, einem Schtetl in der Gegend von Zamosc in der Provinz Lublin, das vor dem Krieg von 8.000 Menschen bewohnt wurde, von denen 3.000 Juden waren.