Bewertung:
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 10 Stimmen.
Poemas de Amor / Love Poems
Acht Jahre bevor Sylvia Plath Ariel veröffentlichte, brachte die uruguayische Dichterin Idea Vilari o Poemas del Amor heraus, eine Sammlung bekennender, leidenschaftlicher Gedichte, die sie dem Romancier Juan Carlos Onetti widmete. Vilari o ist sowohl aus eigenem Verdienst als auch als Mitglied der uruguayischen Autorengruppe Generation '45 - zu der neben Onetti auch Mario Benedetti, Amanda Berenguer und Ida Vitale gehörten - eine unverzichtbare südamerikanische Dichterin und steht in einer langen Tradition uruguayischer Dichterinnen.
Die Liebesbeziehung von Vilari o und Onetti ist eine der berühmtesten der südamerikanischen Literatur. Poemas del Amor ist ein intensives Buch voller Gedichte über Sexualität und darüber, was es bedeutet, eine Frau zu sein, und es ist ein Zeugnis für die Notwendigkeit und die Unmöglichkeit der Liebe. Diese Übersetzung bringt diese sehr persönlichen Gedichte dem englischsprachigen Publikum zum ersten Mal Seite an Seite mit den spanischen Originalversionen nahe.
(DIE ZEUGIN)
Ich bitte dich nicht um irgendetwas.
Ich nehme nichts von dir an.
Es ist genug, dass du bist.
In der Welt.
Dass du weißt, dass ich es bin.
Auf der Welt.
Dass du es sein könntest.
Für mich könntest du es sein.
Zeugenrichter und Gott.
Wenn nicht.
Wozu ist das gut?
| ISBN: | 9780822966258 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2021 |
| Seitenzahl: | 122 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
