Leserbewertungen
Derzeit gibt es keine Leserbewertungen. Die Bewertung basiert auf 2 Stimmen.
Originaltitel:
Poems of Nature and Despair
Inhalt des Buches:
In der Einleitung zu Marc Petries Poems of Nature and Despair erklärt er: "Ich trotze denen, die Mathematik und Wissenschaft von Literatur und Kunst trennen", wie es alle wahren Dichter getan haben und tun werden. Und wie viele von uns musste er sich für das, was nicht erklärt werden kann, "ein Horn/aus dem Fabelhaften/aus den Sirenen" leihen. Ob sie nun stolz oder bescheiden sind, Dichter sind meist ratlos, wenn es darum geht, ihr Handwerk zu erklären. Während er seinen sechsjährigen Sohn schlafen sieht, wünscht er sich: "Ich möchte lernen, wie man nicht liest". Und der Titel des Gedichts lautet: "Wirklich lesen lernen". Das Paradoxon ist nur scheinbar, der Leser versteht es. Im Gegensatz zu einigen anderen Dichtern, die das Wort "Natur" als reinen Schimpfwort verwenden, ist Marc Petries "Natur" im Titel reichlich gerechtfertigt. Seine Beschwörungen sind so scharf und präzise, dass ich versucht bin, sie "konkrete Beweise" oder sogar "Daten" zu nennen: "In "Roaming the rooftops" erleben wir "the intense tapping of rain/against the red tiles." "Auf Santa Cruz Island, 2018, taucht der Adler in die Länge, stürzt sich mit seinen Krallen in Fische, um seine Jungen zu füttern. In "Intimate Landscape", als ein ausführliches Beispiel, "spaltet sich das brillante Licht/gerade unter der Wolke/in/kleine Spektralfarben." Hier haben wir den wissenschaftlichen Blick, der reine Poesie ist und geworden ist. Aber gleichzeitig wird er zur Transzendenz, wie in den Schriften von John Muir. Petrie verherrlicht die Natur Kaliforniens: Big Sur, Yosemite, Santa Cruz Island, Mesas und Sierras und den allgegenwärtigen Ozean.
Und durch die Natur, die in Zeit und Raum verankert ist, tritt das menschliche Element ein: Beide sind eng miteinander verbunden. In Poems of Nature and Despair inszeniert Petrie den notwendigen menschlichen Kampf zwischen bitterer menschlicher Verzweiflung und flüchtiger menschlicher Freude. Der Dichter ist, wie bei dem von ihm zitierten Rilke, Orpheus. Nach allem, was wir wissen, könnte die Hölle die Blaue Grotte von Capri sein. Innere und äußere Welt konvergieren. In "Tage der Ehrfurcht" schreibt er: "Ich lehne mich an den hölzernen Zaun / Schweigend wie eine Klippe." Die Natur ist nicht nur ein "Donne" der äußeren Welt, sie ist die Seele selbst. Marc Petrie ist einer unserer klarsten und eindrucksvollsten Dichter der Landschaft, der natürlichen und der menschlichen, und dafür sind wir dankbar.
-Margaret Saine, Vorstandsmitglied und Herausgeberin, California State Poetry Society, Days of Awe und The Cumsy
Kind (Deutsche Gedichte). Sie hat drei Gedichtbände in englischer Sprache sowie sechs Haiku-Chapbooks veröffentlicht.
In fünf Sprachen.
Weitere Daten des Buches:
| ISBN: | 9781646625093 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
Kauf:
Derzeit verfügbar, auf Lager.
