Bewertung:
Das Buch „Whispered Words (Sasameki Koto)“ hat gemischte Kritiken erhalten. Viele loben die charmante Geschichte und die Charaktere, während andere die Übersetzung und die Formatierungsprobleme in der englischen Ausgabe kritisieren. Die Geschichte folgt zwei Highschool-Mädchen, Ushio und Sumika, die ihre Gefühle füreinander in komödiantischen und herzlichen Momenten ausleben, obwohl das Fehlen eines kompletten Bandes einige Leser frustriert hat.
Vorteile:Fesselnde und süße Geschichte mit sympathischen Charakteren, gut ausgeführt Humor, und eine einzigartige nehmen auf yuri Themen. Die Charaktere entwickeln sich im Laufe der Geschichte, und das Gesamtkonzept wird von vielen Lesern geschätzt. Das Buch ist unterhaltsam und zieht oft positive Vergleiche zum Original-Anime.
Nachteile:Erhebliche Probleme mit der Qualität der Übersetzung und der Formatierung beeinträchtigen das Leseerlebnis, einschließlich der unsachgemäßen Platzierung des Textes, ungeschickter Übersetzungen und grammatikalischer Fehler. Viele Leser äußerten ihre Enttäuschung darüber, dass dieser Band unvollständig ist, und einige waren der Meinung, dass es der Darstellung der Charaktere aufgrund der Perspektive des männlichen Autors an Tiefe fehlt.
(basierend auf 23 Leserbewertungen)
Whispered Words Volume 1
Whispered Words ist die Geschichte von zwei Highschool-Mädchen, Sumika und Ushio.
Die eine ist in die andere verliebt, kann sich aber nicht dazu bekennen. Beide bevorzugen Mädchen, aber Ushio mag süße und zierliche Typen, während Sumika die sportlichen, aufgeschlossenen Mädchen bevorzugt.
Um die Dinge zu verkomplizieren, verliebt sich ein crossdressender Junge, Masaki, in Sumika. Was wird wohl aus diesem bizarren Liebesdreieck werden?
| ISBN: | 9781935548454 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Sprache: | Englisch |
| Einband: | Taschenbuch |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
