
Against the Unspeakable: Complicity, the Holocaust, and Slavery in America
Seit dem Zweiten Weltkrieg steht der nationalsozialistische Völkermord an den europäischen Juden für "das Unaussprechliche" und stellt die Darstellung von Leiden, die Artikulation von Identität und die Praxis der Ethik in einer zunehmend multinationalen und multikulturellen Welt vor entscheidende Herausforderungen. In diesem Buch argumentiert Naomi Mandel gegen das "Unsagbare" als irgendeine inhärente Eigenschaft eines solchen Ereignisses und betont, dass der Begriff eine rhetorische Taktik ist, die strategisch eingesetzt wird, um bestimmte kulturelle und politische Agenden zu fördern.
Während der Autor behauptet, die Einzigartigkeit, Heiligkeit und Unantastbarkeit des menschlichen Leidens zu bewahren, führt die Annahme, dass Leiden unaussprechlich ist, dazu, dass der leidende menschliche Körper zum Schweigen gebracht und negiert wird, und ermöglicht es uns schließlich, unsere eigene Anfälligkeit für Leiden zu vergessen. Anhand einer Reihe von Texten wie Toni Morrisons Beloved, Steven Spielbergs Schindlers Liste und William Styrons Confessions of Nat Turner stellt Mandel die Frage: Was ermöglicht die Evokation der Grenzen der Sprache den Schriftstellern, Autoren und Kritikern? Mit dem Ziel, Sprache und Körperlichkeit zu versöhnen und die Erfahrung in die Ökonomie von Sprache, Gemeinschaft, Identität und Ethik zu integrieren, zeigt sie, wie, wann und warum der Begriff "unsagbar" verwendet wird.
Mandel stützt sich auf die kritische Theorie, die Literaturanalyse und die Filmwissenschaft, um ein Leseparadigma anzubieten, das es der entscheidenden Arbeit über vergleichende Gräueltaten und die Darstellung von Leiden ermöglicht, aus der Sackgasse der "Unsagbarkeit" herauszukommen. Ihr Buch richtet sich an Wissenschaftler, die sich mit Trauma und Völkermord, Antisemitismus und Rassismus sowie mit Literatur-, Kultur- und vergleichenden ethnischen Studien beschäftigen.