Bewertung:
Das Buch „Go“ von Kazuki Kaneshiro erzählt die Geschichte von Sugihara, einem koreanischen Jungen, der in Japan geboren und aufgewachsen ist und sich mit den komplexen Problemen von Identität, Liebe und Rassismus auseinandersetzt. Es ist ein Coming-of-Age-Roman, der vorgefasste Meinungen über die Nationalität hinterfragt und die Diskriminierung von Koreanern in Japan aufzeigt.
Vorteile:Die Leserinnen und Leser schätzen die aufschlussreiche Erforschung von Ethnie und Identität in Japan, die Tiefe der Charakterentwicklung und den Humor, der sich durch die gesamte Erzählung zieht. Die Übersetzung zeichnet sich dadurch aus, dass sie die Originalstimme und die Feinheiten der Autorin beibehält, was sie zugänglich und fesselnd macht. Die Mischung aus kulturellen Anspielungen und der realistischen Darstellung der Kämpfe von Teenagern kommt bei den Lesern gut an und macht das Buch sowohl für jüngere als auch für ältere Leser lesbar.
Nachteile:Einige Leser empfinden das Tempo als uneinheitlich, mit einem langsamen Anfang, bevor es spannend wird. Die exzessiven Kämpfe und gewalttätigen Tendenzen der Hauptfigur können für manche abschreckend wirken. Es gibt Kritik an den romantischen Elementen, die als erzwungen oder unrealistisch empfunden werden, und einige finden, dass der Schwerpunkt auf der Gewalt von der Gesamtgeschichte ablenkt.
(basierend auf 488 Leserbewertungen)
Go: A Coming of Age Novel
Ein Freeman-Preisträger für Literatur für junge Erwachsene
In diesem wunderschön übersetzten, mutigen und liebenswerten Roman über Liebe, Verlust und den Schmerz der Rassendiskriminierung wird die Liebe zwischen zwei Teenagern einen großen Unterschied machen.
Als koreanischer Schüler an einer japanischen High School musste sich Sugihara gegen alle Arten von Tyrannen zur Wehr setzen. Aber nichts hätte ihn auf den Herzschmerz vorbereiten können, den er empfindet, als er sich hoffnungslos in ein japanisches Mädchen namens Sakurai verliebt. In ihrer gemeinsamen Liebe zu klassischer Musik und ausländischen Filmen kommen sich die beiden allmählich näher und näher.
Eines Nachts, nachdem er von einer persönlichen Tragödie getroffen wurde, offenbart Sugihara Sakurai, dass er kein Japaner ist - wie sein Name vermuten lässt.
Hin- und hergerissen zwischen einer Chance zur Selbstfindung, die er zu ergreifen bereit ist, und den Vorurteilen anderer, die er nicht kontrollieren kann, muss Sugihara entscheiden, wer er sein will und wohin er als Nächstes gehen will. Wird Sakurai in der Lage sein, sich ihren eigenen Vorurteilen zu stellen und ihn auf seiner Reise zu begleiten?
| ISBN: | 9781542046183 |
| Autor: | |
| Verlag: | |
| Einband: | Taschenbuch |
| Erscheinungsjahr: | 2018 |
| Seitenzahl: | 172 |
Derzeit verfügbar, auf Lager.
